Uso del verbo inglés dazwischenschieben
Uso del verbo alemán dazwischenschieben (insertar, intercalar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>
Resumen
dazwischen·schieben
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas schiebt
dazwischen
-
jemand/etwas schiebt
etwas dazwischen
-
jemand/etwas schiebt
jemanden/etwas dazwischen
-
jemand/etwas schiebt
sichdazwischen
Pasivo
pasivo posible
Resumen
zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen
Activo
jemand/etwas schiebt
dazwischen
Pasivo
pasivo no es posible
dazwischenquetschen, einschieben, (noch) mit reinnehmen
(sich+A, acus.)
Activo
jemand/etwas schiebt
dazwischen
jemand/etwas schiebt
etwas dazwischen
jemand/etwas schiebt
jemanden/etwas dazwischen
jemand/etwas schiebt
sichdazwischen
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )dazwischengeschoben
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )dazwischengeschoben
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )dazwischengeschoben
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )dazwischengeschoben
Traducciones
insert, interject, slot in, work in
вклинить, вставить
insertar, intercalar, interponer
insérer, intercaler
araya sokmak, yerleştirmek
inserir, intercalar
inserire, frammettere, frapporsi, inframezzare, interporre, interporsi, intervallare
insera, intercalare
beékel
wstawić
παρεμβάλλω
invoegen, tussenvoegen
vložit mezi
infoga, mellanlägga
indsætte
挟む, 間に入れる
interposar
väliin asettaminen, väliin laittaminen
innskyve
artean jarri
ubaciti
вметнување
vstaviti
vložiť medzi
ubaciti
ubaciti
включити, вставити
вмъквам, вмъкване
паміж, ўставіць
להכניס בין
إدخال، تداخل
درمیان قرار دادن
درمیان رکھنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
schiebt
dazwischen·
schob
dazwischen(
schöbe
dazwischen) · hat
dazwischengeschoben
Presente
schieb(e)⁵ | dazwischen |
schiebst | dazwischen |
schiebt | dazwischen |
Pasado
schob | dazwischen |
schobst | dazwischen |
schob | dazwischen |
Conjugación