Uso del verbo inglés danebentippen

Uso del verbo alemán danebentippen (errar, teclear incorrectamente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable

daneben·tippen

Objetos

  • jemand/etwas tippt daneben

Preposiciones

bei+D

  • jemand/etwas tippt bei etwas daneben

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

falsch tippen oder schätzen

Activo

  • jemand/etwas tippt daneben
z. verbo · haben · regular · separable

bei+D

Activo

  • jemand/etwas tippt bei etwas daneben
  • jemand/etwas tippt daneben

Traducciones

Inglés type incorrectly, guess wrong, miscalculate, mistype
Ruso ошибаться, путать
Español errar, teclear incorrectamente
Francés se gourer, faux, mal estimer
Turco yanlış tahmin, yanlış yazmak
Portugués digitar errado, chutar errado, errar
Italiano falsamente digitare, sbagliare
Rumano estima greșit, greși
Húngaro hibásan becsülni, rosszul tippelni
Polaco pomylić się, błędnie ocenić
Griego λάθος
Holandés fout typen, verkeerd inschatten
Checo chybně odhadovat, špatně tipovat
Sueco felaktigt skriva, gissa fel
Danés forkert gætte
Japonés 誤入力, 誤認
Catalán errar, teclejar malament
Finlandés väärä arviointi, väärä kirjoitus
Noruego feiltippe, feilvurdere
Vasco okerrak idaztea, okerrak iragartzea
Serbio pogrešno kucati, pogrešno proceniti
Macedónio погрешно проценување, погрешно типкање
Esloveno napačno ocenjevanje, napačno tipkanje
Eslovaco zle odhadnúť, zle tipovať
Bosnio pogrešno procjenjivanje, pogrešno tipkanje
Croata pogrešno procjenjivanje, pogrešno tipkanje
Ucranio помилково вводити, помилково оцінювати
Búlgaro грешно въвеждане, грешно оценяване
Bielorruso памылкова ацэньваць, памылкова ўводзіць
Indonesio salah ketik, salah tebak
Vietnamita gõ sai, đoán sai
Uzbeko xato taxmin qilmoq, xato terish
Hindi गलत अनुमान लगाना, गलत टाइप करना
Chino 猜错, 输错
Tailandés พิมพ์ผิด, เดาผิด
Coreano 오타를 내다, 잘못 추측하다
Azerbaiyano səhv təxmin etmək, səhv yazmaq
Georgiano არასწორად აკრეფა, არასწორად გამოცნობა
Bengalí ভুল অনুমান করা, ভুল টাইপ করা
Albanés hamendësoj gabim, shkruaj gabim
Maratí चुकीचा अंदाज लावणे, चुकीचे टाइप करणे
Nepalí गलत अनुमान लगाउनु, गलत टाइप गर्नु
Télugu తప్పుగా అంచనా వేయడం, తప్పుగా టైప్ చేయడం
Letón nepareizi ievadīt, nepareizi minēt
Tamil தவறாக ஊகித்தல், தவறாக தட்டச்சு செய்தல்
Estonio valesti arvama, valesti trükkima
Armenio սխալ կռահել, սխալ մուտքագրել
Kurdo texmînê xelet kirin, xelet nivîsîn
Hebreoלטעות
Árabeتخمين خاطئ، خطأ في الكتابة
Persoاشتباه تایپ کردن، اشتباه حدس زدن
Urduغلط ٹائپ کرنا، غلط اندازہ لگانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

tippt daneben · tippte daneben · hat danebengetippt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial