Uso del verbo inglés daherquatschen

Uso del verbo alemán daherquatschen (charlar sin pensar, hablar superficialmente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable

daher·quatschen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

oberflächlich und unüberlegt reden

Activo

  • jemand/etwas quatscht daher
z. verbo · haben · regular · separable

Traducciones

Inglés babble, talk nonsense
Ruso болтать, говорить пустяки
Español charlar sin pensar, hablar superficialmente
Francés parler superficiellement
Turco saçmalamak, boş konuşmak
Portugués tagarelar, falar superficialmente
Italiano parlare superficialmente
Rumano vorbi fără gândire, vorbi superficial
Húngaro felületesen beszélni, üres fecsegés
Polaco paplać, gadać bez sensu
Griego αδιάφορα, επιφανειακά
Holandés onbezonnen praten, oppervlakkig praten
Checo plácat, žvanit
Sueco prata ytligt
Danés snakke overfladisk
Japonés 表面的に話す, 軽率に話す
Catalán parlar superficialment
Finlandés pinnallinen puhe
Noruego snakke overfladisk
Vasco azalpenez hitz egin
Serbio nepromišljeno pričati, površno pričati
Macedónio непремислено зборување, површно зборување
Esloveno nepremišljeno govoriti, površno govoriti
Eslovaco povrchne rozprávať
Bosnio neozbiljno govoriti, prazno pričati
Croata besmisleno govoriti, prazno pričati
Ucranio балакати, говорити поверхнево
Búlgaro необмислено говорене, повърхностно говорене
Bielorruso бяздумна размаўляць, пустая балбатня
Hebreoלדבר שטויות، לדבר שטחית
Árabeثرثرة
Persoسخن بی‌محتوا
Urduبے سوچے سمجھے بات کرنا، سطحی گفتگو

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

quatscht daher · quatschte daher · hat dahergequatscht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial