Uso del verbo inglés chloren

Uso del verbo alemán chloren (clorar, clorificar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

chloren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas chlort
  • jemand/etwas chlort etwas
  • jemand/etwas chlort jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas durch Zugabe von Chlor keimfrei machen; chlorieren

acus.

Activo

  • jemand/etwas chlort
  • jemand/etwas chlort jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gechlort

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gechlort
b. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Wissenschaft] Moleküle in einer chemischen Verbindung durch Chloratome ersetzen; chlorieren

acus.

Activo

  • jemand/etwas chlort
  • jemand/etwas chlort jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gechlort

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gechlort
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Wissenschaft]

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas chlort
  • jemand/etwas chlort etwas
  • jemand/etwas chlort jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird gechlort
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gechlort
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gechlort

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist gechlort
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gechlort
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gechlort

Traducciones

Inglés chlorinate, disinfect
Ruso хлорирование, хлорировать
Español clorar, clorificar, clorinar
Francés chlorer, javelliser, chloration, chlorurer, désinfecter au chlore
Turco klorlamak
Portugués clorar
Italiano clorare, clorurare, sterilizzare con cloro
Rumano clorare, dezinfecta
Húngaro klórozás
Polaco chlorowanie, chlorować, dezynfekcja
Griego χλωρίωση
Holandés chlooren, chloren, chloreren
Checo chlorovat, chlorování, dezinfikovat
Sueco klorera
Danés klorere, klore
Japonés 塩素化, 塩素消毒
Catalán cloració, desinfectar
Finlandés kloorata
Noruego klorere
Vasco kloratu
Serbio hlorisanje, hlorovati
Macedónio хлорирање
Esloveno klorirati
Eslovaco chlorovanie, dezinfikovať chlórom
Bosnio hlorirati
Croata klorirati
Ucranio хлорування, хлорувати
Búlgaro хлориране
Bielorruso хларыраванне, хлораваць
Indonesio mengklorinasi, klorinasi, mendesinfeksi dengan klorin
Vietnamita clor hóa, clo hóa, khử trùng bằng clo
Uzbeko xlorlash, xlor bilan dezinfeksiya qilish
Hindi क्लोरीन करना, क्लोरीनकरण करना, क्लोरीनित करना
Chino 氯化, 氯代, 用氯消毒
Tailandés คลอรีน, ฆ่าเชื้อด้วยคลอรีน, แทนที่ด้วยคลอรีน
Coreano 염소 소독하다, 염소 처리하다, 염소치환하다, 염소화하다
Azerbaiyano xlorlamaq, xlorla dezinfeksiya etmək, xlorlaşdırmaq
Georgiano გაკლორება, კლორით დეზინფექცია, ხლორირება
Bengalí ক্লোরিন করা, ক্লোরিন দিয়ে জীবাণুমুক্ত করা, ক্লোরিনেট করা
Albanés kloroj, dezinfektoj me klor
Maratí क्लोरीन करणे, क्लोरीनाने निर्जंतुकीकरण करणे, क्लोरीनित करणे
Nepalí क्लोरीन गर्नु, क्लोरीनले कीटाणुमुक्त गर्नु, क्लोरीनित गर्नु
Télugu క్లోరిన్ చేయడం, క్లోరించు, క్లోరిన్‌తో శుద్ధి చేయడం
Letón hlorēt, dezinficēt ar hloru
Tamil குளோரினேட் செய்தல், குளோரினால் சுத்தம் செய்தல், குளோரினேஷன் செய்தல்
Estonio desinfitseerida klooriga, kloorida, kloreerima, klorima
Armenio խլորացնել, խլորով ախտահանել, քլորացնել
Kurdo bi xlor dezinfekte kirin, klorîn kirin, xlor kirin
Hebreoחיטוי، כלור
Árabeتطهير، كلور
Persoکلر زدن، کلر زنی
Urduکلور کرنا، کلورین شامل کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

chlort · chlorte · hat gechlort

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 999453, 999453