Uso del verbo inglés chaotisieren

Uso del verbo alemán chaotisieren (caotizar, desorganizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

chaotisieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas chaotisiert
  • jemand/etwas chaotisiert etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

in Unordnung bringen

Activo

  • jemand/etwas chaotisiert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas chaotisiert etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) chaotisiert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) chaotisiert

Traducciones

Inglés chaotize, disorganize
Ruso в беспорядок
Español caotizar, desorganizar
Francés transformer en chaos, mettre en désordre
Turco karmakarışık etmek, dağıtmak
Portugués caotizar, desorganizar
Italiano caotizzare, disordinare
Rumano aduce în dezordine
Húngaro kavart
Polaco chaotyzować, wprowadzać w chaos
Griego χαοποιώ
Holandés chaotiseren, in de war brengen
Checo zmatek
Sueco stöka till
Danés forvirre, kaotisere
Japonés 混乱させる, 無秩序にする
Catalán caotitzar, desorganitzar
Finlandés kaaokseen saattaminen, sekoittaa
Noruego forvirre, skape kaos
Vasco kaosera eraman
Serbio dovesti u haos, unorganizovati
Macedónio хаотизира
Esloveno v nered, zmediti
Eslovaco chaotizovať, spôsobiť chaos
Bosnio dovesti u nered, unorganizovati
Croata dovesti u kaos, unorganizirati
Ucranio привести в безлад
Búlgaro въвеждам хаос, разхвърлям
Bielorruso хаос
Indonesio mengacaukan
Vietnamita làm rối loạn
Uzbeko tartib buzmoq
Hindi गड़बड़ करना
Chino 制造混乱
Tailandés ทำให้วุ่นวาย
Coreano 혼란시키다
Azerbaiyano qarışıqlıq yaratmaq
Georgiano არევა
Bengalí গোছগড়া করা
Albanés shkatërroj rendin
Maratí गोंधळ घालणे
Nepalí अव्यवस्था गर्नु
Télugu గందరగోళం చేయడం
Letón sabojāt kārtību
Tamil குழப்பம் உருவாக்கு
Estonio segadusse ajama
Armenio խառնաշփոթի մատնել, քաոսի մատնել
Kurdo perîşan kirin, xerab kirin
Hebreoלבלגן، לערבב
Árabeفوضى
Persoآشفتگی
Urduبے ترتیبی
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

chaotisiert · chaotisierte · hat chaotisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial