Uso del verbo inglés bleibenlassen

Uso del verbo alemán bleibenlassen (dejar, abandonar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

bleiben·lassen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas lässt bleiben
jemand/etwas lässt etwas bleiben
jemand/etwas lässt jemanden/etwas bleiben

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas nicht tun, etwas sein lassen; aufhören mit; seinlassen, unterlassen, aufhören (mit), lassen

(acus.)

Activo

jemand/etwas lässt bleiben
jemand/etwas lässt etwas bleiben
jemand/etwas lässt jemanden/etwas bleiben

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) bleibengelassen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bleibengelassen

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) bleibengelassen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bleibengelassen

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · separable

Activo

jemand/etwas lässt bleiben

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

let alone, abstain, leave alone, leave off, let be, refrain, stop

не делать, воздерживаться, оставить, прекращать

dejar, abandonar, abstenerse, no hacer

ne pas faire, ne plus faire, abandonner, cesser de, laisser, laisser tomber

bırakmak, vazgeçmek, yapmamak

deixar de, abster-se, deixar de fazer, não fazer, parar de

astenersi, lasciare, non fare, smettere di

renunța, lăsa, renunța la, se abține

hagyni, abbahagni, elmulaszt, nem csinálni

odpuścić, powstrzymać się, przestać, zaniechać

παραιτούμαι, αφήνω, σταματώ

achterwege laten, laten, nalaten, niet doen, ophouden met, stoppen met

nechat být, nechat, nečinit, přestat s, zanechat

låta bli, avstå, sluta med

afstå, lade være, stoppe med, undlade

放置する, やめる

deixar de, abstenir-se, deixar estar, no fer

lopettaa, jättää, jättää tekemättä, olla tekemättä

avstå, la være, slutte med

ezer ez egitea, utzi, uztea, uzten

izbeći, ne raditi, ne učiniti, ostaviti, prestati sa

не прави, остави, престанува, престанува со

ne narediti, opustiti, prenehati z

nechať, nerobiť, přestat s, zanechať

izostaviti, ne raditi, ne učiniti, odustati, ostaviti, prestati

izostaviti, ne raditi, ne učiniti, ostaviti, prestati s

не робити, залишити, перестати з, утриматися

не правя, оставя, оставям, прекратя, спирам с

не рабіць, пакінуць, прыпыніць

לא לעשות، להימנע، להפסיק، להשאיר

ترك، التوقف عن، امتنع، عدم القيام

رها کردن، ترک کردن، اجتناب کردن

چھوڑ دینا، نہ کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ablegen ≡ abstellen ≡ aufgeben ≡ aufhören ≡ beenden ≡ beilegen ≡ einstellen ≡ ignorieren ≡ lassen ≡ meiden, ...

Sinónimos

Conjugación

lässt bleiben · ließ bleiben (ließe bleiben) · hat bleibengelassen

Presente

lass(e)⁵	bleiben
lässt	bleiben
lässt	bleiben

Pasado

ließ	bleiben
ließ(es)⁵t	bleiben
ließ	bleiben

Conjugación