Uso del verbo inglés bilanzieren
Uso del verbo alemán bilanzieren (hacer balance, balancear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
bilanzieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas bilanziert
-
jemand/etwas bilanziert
etwas -
jemand/etwas bilanziert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
das Vermögen und die Schulden eines Unternehmens auflisten
Activo
jemand/etwas bilanziert
Pasivo
pasivo no es posible
das Verhältnis zwischen einem Wert wie Ausgaben, Export oder Ähnlichem und einem anderen Wert wie Einnahmen, Import angeben
Activo
jemand/etwas bilanziert
Pasivo
pasivo no es posible
eine Zusammenfassung oder einen Überblick über etwas geben
Activo
jemand/etwas bilanziert
Pasivo
pasivo no es posible
aufschlüsseln, Bilanz ziehen, Bilanz machen
(acus.)
Activo
jemand/etwas bilanziert
jemand/etwas bilanziert
etwas jemand/etwas bilanziert
jemanden/etwas
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbilanziert
etwas ist (vonjemandem/etwas )bilanziert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bilanziert
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbilanziert
etwas wird (vonjemandem/etwas )bilanziert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bilanziert
Traducciones
balance, assess, balance an account, list assets and liabilities, overview, recognize, summarize
балансировать, подводить итог, подводить итоги, резюмировать, сводить в баланс, сопоставлять, составлять баланс
hacer balance, balancear, contabilizar, hacer balance de, resumir, sintetizar
bilanser, bilanter, faire le bilan
bilanço yapmak, bilanço çıkarmak, dengelemek, genel bakış, hesaplamak, özetlemek
fazer balanço, balançar, bilançar, fazer um balanço, resumir
bilanciare, fare il bilancio, corrispondere, fare bilancio, fare un bilancio, pareggiare, riassumere
face bilanțul, contabiliza, echilibra, rezuma
egyeztet, mérlegel, számvetés, áttekintés, összegzés
bilansować, podsumować, robić bilans, zbilansować
ισολογισμός, ισοσκελισμός, καταρτίζω ισολογισμό, παρουσίαση, συνοψίζω
balanceren, opmaken, overzicht geven, samenvatten, sluiten
bilancovat, vyrovnat, zúčtovat
balansera, avstämma, sammanfatta, översikt
opgøre, balancere
バランスを取る, 均衡を保つ, 概観を示す, 要約する, 資産と負債の一覧
balancejar, compensar, fer un resum, resumir
katsaus, tasaaminen, tase, tilinpäätös, yhteenveto
balansere, gi oversikt, oppføre balanse, oppgjøre, oppsummere
balantza, balantzatzea, ikuspuntua, laburpena
bilansirati, izvršiti bilans, rezimirati, sagledati
биланс, преглед, резиме
bilancirati, izdelati bilanco, izravnati, povzetek, pregled
prehlásenie, vyhodnotiť, zhrnúť, zostaviť bilanciu, zúčtovať
bilansirati, izbalansirati, rezimirati, sumirati
bilancirati, izjednačiti, izraditi bilancu, izvještavati, rezimirati, sažeti
балансувати, збалансувати, підбивати баланс, підрахувати, підсумовувати, узагальнювати
балансирам, изчислявам баланс, обобщавам, резюмирам
зрабіць баланс, агляд, баланс, лічыць, падсумоўваць
mengimbangi, menyeimbangkan, menyusun neraca, meringkas
bù đắp, cân đối, lập bảng cân đối kế toán, tóm tắt
balans tuzish, balanslashmoq, muvozanatlashmoq, xulosa qilmoq
बैलेंस करना, बैलेंस शीट बनाना, संतुलित करना, सारांश देना
平衡, 抵消, 概括, 编制资产负债表
จัดทำงบดุล, ชดเชย, ปรับสมดุล, สรุป
균형을 맞추다, 상쇄하다, 요약하다, 재무상태표 작성
balans hazırlamaq, balanslaşdırmaq, kompensasiya etmək, xülasə vermək
აჯამება, ბალანსირება, ბალანსის შედგენა, შეაბალანსება
ব্যালান্স করা, ব্যালেন্স প্রস্তুত করা, সংক্ষেপ করা, হিসাব মিলানো
balansoj, kompensoj, përmbledh, përpiloj bilanc
ताळमेळ करणे, बैलंस तयार करणे, समतोल करणे, सारांश देणे
बैलेंस तयार गर्नु, ब्यालेन्स गर्नु, सन्तुलन गर्नु, सारांश गर्नु
బ్యాలన్స్ చేయు, బ్యాలన్స్ షీట్ తయారు చేయడం, సమతుల్యపరచు, సారాంశం చెపడం
apkopot, bilances sastādīšana, kompensēt, sabalansēt
சமநிலை பட்டியல் தயாரிக்க, சமநிலைப்படுத்து, சுருக்கமாக கூறு, பேலன்ஸ் செய்
bilansi koostada, kokkuvõtma, kompenseerida, tasakaalustada
ամփոփել, բալանս կազմել, հավասարակշռել, փոխհատուցել
balans kirin, balans çêkirin, kompens kirin, kurte kirin
לאזן، לסכם، לערוך מאזן، סיכום، סקירה
تسوية الحسابات، تقييم، تلخيص، توازن، موازنة، نظرة عامة
تراز، جمعبندی کردن، خلاصه کردن
بیلنس بنانا، توازن، جائزہ، حساب کتاب، حساب کتاب کرنا، خلاصہ- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·bilanziert
· hatbilanzierte
bilanziert
Presente
bilanzier(e)⁵ |
bilanzierst |
bilanziert |
Pasado
bilanzierte |
bilanziertest |
bilanzierte |
Conjugación