Uso del verbo inglés besabbeln

Uso del verbo alemán besabbeln (babosear, babear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · inseparable

besabbeln

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

sich mit Speichel (Sabber) bekleckern; besabbern, geifern, speicheln

Activo

  • jemand/etwas besabbelt
b. verbo · haben · regular · inseparable

jemanden mit vielen Worten zu überzeugen suchen; appellieren, belabern, beschwatzen, jemandem etwas einreden, einer Gehirnwäsche unterziehen

Activo

  • jemand/etwas besabbelt
z. verbo · haben · regular · inseparable

bearbeiten, beackern, herumkriegen wollen, rumkriegen (wollen), beknien, (jemanden) traktieren

Activo

  • jemand/etwas besabbelt

Traducciones

Inglés convince, drool, persuade, slobber
Ruso попачкаться слюной, убеждать
Español babosear, babear, convencer, persuadir, salivar
Francés baver, convaincre
Turco ikna etmek, salya
Portugués babugem, convencer, persuadir
Italiano imbrattare, imbrattarsi, sbrodolare, sbrodolarsi, convincere, persuadere, sbavare
Rumano convinge, se stropi cu salivă
Húngaro meggyőzni, nyálazni
Polaco obślinić się, przekonywać
Griego πειθώ, σάλιο, συζητώ
Holandés kwijlen, overhalen, overreden, sabbelen
Checo přesvědčit, slinit
Sueco sabba, övertala, övertyga
Danés overtale, savle
Japonés よだれを垂らす, 説得する
Catalán convèncer, salivar
Finlandés puheella vakuuttaminen, sanoilla hurmaaminen, sylkeä
Noruego overtale, salive
Vasco engainatu, itzuli, maltzatu, salbatu
Serbio pljuvati, pljuvačka, ubediti
Macedónio пљувачка, убедување
Esloveno pljuvati, prepričati
Eslovaco presviedčať, zaplaviť sa slinami
Bosnio pljuvati, pljuvačka, uvjeravati
Croata pljuvati, pljuvačka, uvjeravati
Ucranio переконувати, плюватися
Búlgaro заплюнчвам, убедя
Bielorruso заблытаць, заблытваць, забрудзіцца слюной
Hebreoלְהִתְלַכֵּד בְּרִיר، שכנוע
Árabeإقناع، تساقط اللعاب
Persoآب دهان ریختن، قانع کردن
Urduبکھیڑنا، تھوکنا، قائل کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

besabbelt · besabbelte · hat besabbelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 743914, 743914

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): besabbeln