Uso del verbo inglés belüften

Uso del verbo alemán belüften (airear, ventilar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

belüften

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas belüftet
  • jemand/etwas belüftet etwas
  • jemand/etwas belüftet jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

in etwas frische Luft hinein führen oder hinein lassen; auslüften, durchlüften, lüften, ventilieren

acus.

Activo

  • jemand/etwas belüftet
  • jemand/etwas belüftet jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) belüftet

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) belüftet
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas belüftet
  • jemand/etwas belüftet etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird belüftet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) belüftet

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist belüftet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) belüftet

Traducciones

Inglés air, ventilate, aerate, oxygenate, vent
Ruso проветривать, аэрировать, проветрить, вентилировать
Español airear, ventilar, ventear
Francés aérer, ventiler
Turco havalandırmak, açmak
Portugués arejar, ventilar
Italiano ventilare, aerare, arieggiare, areare
Rumano aerisi, ventila
Húngaro szellőztet
Polaco przewietrzyć, wietrzyć, napowietrzać, przewietrzać, wentylować
Griego αερίζω, αερισμός
Holandés ventileren, lucht geven
Checo provětrat, větrat
Sueco ventilera, lufta
Danés ventilere, lufte
Japonés 換気する, 通気する
Catalán airejar, ventilar
Finlandés ilmaista, tuulettaa
Noruego lufting
Vasco aireztatu
Serbio provetravati, ventilirati
Macedónio вентилирање, проветрување
Esloveno prezračiti, zračiti
Eslovaco prevetranie, vetranie
Bosnio provjetriti, vazduh
Croata provjetriti, zračiti
Ucranio провітрювати
Búlgaro вентилирам, проветрявам
Bielorruso паветра
Hebreoמאוורר
Árabeتهوية
Persoهوا دادن، تهویه
Urduہوا دینا، ہوا لگانا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

belüftet · belüftete · hat belüftet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463987

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belüften