Uso del verbo inglés belecken

Uso del verbo alemán belecken (chupar, lamer): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

belecken

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas beleckt
  • jemand/etwas beleckt etwas
  • jemand/etwas beleckt jemanden/etwas
  • jemand/etwas beleckt sich

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

mit der Zunge über etwas fahren; etwas anlecken; ablecken, anlecken

acus.

Activo

  • jemand/etwas beleckt
  • jemand/etwas beleckt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beleckt

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beleckt
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

(sich+A, acus.)

Activo

  • jemand/etwas beleckt
  • jemand/etwas beleckt etwas
  • jemand/etwas beleckt sich

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) beleckt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) beleckt

Traducciones

Inglés lick
Ruso лизать
Español chupar, lamer
Francés lécher
Turco dil ile yalamak, dillemek, yalamak
Portugués lamber, passar a língua
Italiano leccare, lambire, leccarsi
Rumano linge
Húngaro nyalni, nyelvvel végigsimítani
Polaco lizanie, polizać
Griego γλείφω, γλείψιμο
Holandés aflikken, likken
Checo lízat, olizovat, olízat
Sueco leka med tungan, slicka
Danés overslikke, slikke, slikke på
Japonés 舐める
Catalán llepar
Finlandés lickaaminen, nuoleminen, nuolla
Noruego sleike, slikke
Vasco hizkiarekin ukitu
Serbio lizati, lizati nešto
Macedónio лижење
Esloveno lizati
Eslovaco olizovať
Bosnio lizati
Croata lizati
Ucranio лизати
Búlgaro лижа, облизвам
Bielorruso лізаць, лізнуць
Indonesio menjilat
Vietnamita liếm
Uzbeko yalamaq
Hindi चाटना
Chino 
Tailandés เลีย
Coreano 핥다
Azerbaiyano yalamaq
Georgiano ლიაზება
Bengalí চাটা
Albanés lëp
Maratí चाटणे
Nepalí चाट्नु
Télugu లిక్
Letón laizīt
Tamil லிக்க
Estonio lakkuma
Armenio լիզել
Kurdo liqîn
Hebreoללקק
Árabeلعق
Persoلیسیدن
Urduلیسنا، چٹکی، چکھنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

beleckt · beleckte · hat beleckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 321124