Uso del verbo inglés beikommen
Uso del verbo alemán beikommen (alcanzar, aproximar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · sein · irregular · intransitivo · separable
Resumen
bei·kommen
Objetos
(dat.)
-
jemand/etwas kommt
bei
-
jemand/etwas kommt
etwas bei
-
jemand/etwas kommt
jemandem bei
-
jemand/etwas kommt
jemandem/etwas bei
Pasivo
pasivo no es posible
Resumen
[Personen] jemandem etwas nachweisen können, jemanden zur Verantwortung ziehen
Activo
jemand/etwas kommt
bei
zum Besseren verändern; eine Lösung finden
Activo
jemand/etwas kommt
bei
in den Sinn kommen, auf die Idee kommen
Activo
jemand/etwas kommt
bei
mit seinen Möglichkeiten erreichen, hinfassen können
Activo
jemand/etwas kommt
bei
herbeikommen; endlich kommen; fertig werden mit, (jemanden) belangen
(dat.)
Activo
jemand/etwas kommt
bei
jemand/etwas kommt
etwas bei
jemand/etwas kommt
jemandem bei
jemand/etwas kommt
jemandem/etwas bei
Traducciones
approach, reach, accountability, attain, be up (to), come, come to grips (with), come to mind, ...
преодолевать, справляться, вспомнить, доказать, достигать, изменять к лучшему, найти решение, одолеть, ...
alcanzar, aproximar, cambiar, demostrar, encontrar solución, enfrentar, hacer frente, llegar a, ...
améliorer, atteindre, avoir l'idée, dominer, démontrer, maîtriser, parvenir, responsabiliser, ...
akla gelmek, erişmek, fikir edinmek, hesap sormak, iyileştirmek, kanıtlamak, ulaşmak, çözüm bulmak, ...
lidar com, alcançar, encontrar, enfrentar, ideia, melhorar, pensamento, provar, ...
affrontare, dimostrare, domare, einfallen, far fronte, in den Sinn kommen, migliorare, raggiungere, ...
a-i veni ideea, a-i veni în minte, ajunge, atinge, demonstra, face față, găsi o soluție, trasa la răspundere, ...
elérni, eszembe jut, felelősségre vonás, javítani, megbirkózik, megközelíteni, megoldást találni
dotknąć, opanować, osiągnąć, pociągnąć do odpowiedzialności, poprawić, przyjść na myśl, radzić sobie z, udowodnić, ...
αντιμετωπίζω, έρχομαι στο μυαλό, αποδεικνύω, βελτιώνω, καταφέρνω, λογοδοτώ, λύση, προσεγγίζω, ...
bereiken, aankomen, aantonen, beheersen, inhalen, op kunnen tegen, opkomen, oplossing vinden, ...
dokázat, dosáhnout, najít řešení, napadnout, ovládnout, přiblížit se, přijít na mysl, přivést k odpovědnosti, ...
bemästra, bevisa, förbättra, hantera, komma på, komma åt, lösa, nå, ...
ansvarliggøre, finde løsning, forbedre, få idéen, hamle op med, håndtere, komme i tanke, nå, ...
到達する, 取り組む, 対処する, 思いつく, 改善する, 考えつく, 良くする, 解決する, ...
aconseguir, arribar, demostrar, enfrontar-se, fer front, millorar, ocórrer, responsabilitzar, ...
ajatella, hallita, löytää ratkaisu, parantaa, päästä käsiksi, ratkaista, saavuttaa, todistaa, ...
bevise, finne løsning, forbedre, få idé, holde ansvarlig, komme på, mestring, nå, ...
aldatu, burura etorri, erantzukizun, frogatu, gain, hobetzea, iritsi, irtenbide bat aurkitu, ...
dostići, doći na ideju, odgovornost, pasti na pamet, poboljšati, približiti se, prikazati, priključiti se, ...
доказува, досетување, достапност, достигнување, идеи, наоѓање решение, обвинува, поправи, ...
dokazati, doseči, obvladati, pripisati odgovornost, priti do, priti do ideje, priti na misel, rešitev najti, ...
dokázať, dosiahnuť, napadnúť, nájsť riešenie, prijať, pristúpiť, prísť na myšlienku, zlepšiť, ...
dostići, doći na pamet, odgovornost, pasti na pamet, poboljšati, približiti se, prikazati, prikloniti se, ...
pristupiti, dostići, doći na pamet, odgovornost, pasti na pamet, približiti se, prikazati, priključiti se, ...
впоратися, довести, достигати, досягати, з'явитися в думках, знайти рішення, опанувати, покращити, ...
доказвам, достигам, идвам наум, овладяване, отговарям, подобрявам, помагам, приближавам, ...
даказаць, дасцягаць, дасягнуць, з'явіцца ў галаве, змяніць на лепшае, знайсці рашэнне, прыйсці на думку, прыцягнуць да адказнасці, ...
לדרוש، להגיע، להוכיח، להעלות על הדעת، להשיג، להשתפר، להתמודד، למצוא פתרון، ...
إثبات، التعامل مع، التغلب على، الوصول، تحسين، حل، مساءلة، يخطر على بال
دست یافتن، به ذهن آمدن، بهبود دادن، راه حل پیدا کردن، رسیدن، فکر کردن، مسئولیت گرفتن
حاصل کرنا، بہتر کرنا، ثابت کرنا، حل تلاش کرنا، خیال آنا، ذمہ دار ٹھہرانا، قابو پانا، پہنچنا، ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
kommt/
kömmt⁷
bei·
kam
bei(
käme
bei) · ist
beigekommen
Presente
komm(e)⁵ | bei |
kommst/ kömmst⁷ | bei |
kommt/ kömmt⁷ | bei |
Pasado
kam | bei |
kamst | bei |
kam | bei |
Conjugación