Uso del verbo inglés barockisieren

Uso del verbo alemán barockisieren (barroquizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

barockisieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas barockisiert
  • jemand/etwas barockisiert etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

[Architektur] im Stil des Barocks gestalten, mit Merkmalen des Barocks versehen

Activo

  • jemand/etwas barockisiert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas barockisiert
  • jemand/etwas barockisiert etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) barockisiert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) barockisiert

Traducciones

Inglés baroque, convert to Baroque (style)
Ruso барокко
Español barroquizar
Francés baroqueiser
Turco baroklaştırmak
Portugués barroquizar
Italiano barocchizzare
Rumano baroc
Húngaro barokkosít
Polaco barokizować
Griego μπαρόκ
Holandés barokiseren
Checo barokizovat
Sueco barockisera
Danés barokisere
Japonés バロック様式にする, バロック風にする
Catalán barrocitzar
Finlandés barokkityyliseksi muotoilu
Noruego barokkifisere
Vasco barroko estiloko
Serbio barokizovati
Macedónio барокизира
Esloveno barokizirati
Eslovaco barokizovať
Bosnio barokizirati
Croata barokizirati
Ucranio барокізувати
Búlgaro барокизирам
Bielorruso бараккаваць
Indonesio barokkan
Vietnamita baroque hóa
Uzbeko barok uslubida bezash
Hindi बारोक शैली में सजाना
Chino 巴洛克化
Tailandés ออกแบบให้เป็นสไตล์บารอก
Coreano 바로크풍으로 꾸미다
Azerbaiyano barok üslubunda bəzəmək
Georgiano ბაროკული სტილით შექმნა
Bengalí বারোক ধাঁচে সাজানো
Albanés barokizoj
Maratí बारोक शैलीत सजवणे
Nepalí बारोक शैलीमा सजाउनु
Letón baroka stilā noformēt
Tamil பரோக் முறையில் வடிவமைக்குதல்
Estonio barokiseerima
Armenio բարոկ ոճով ձևավորել
Kurdo barokîkirin
Hebreoברוקי
Árabeباروكي
Persoباروک‌وار کردن، به سبک باروک طراحی کردن
Urduباروک انداز میں بنانا، باروک کی خصوصیات دینا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

barockisiert · barockisierte · hat barockisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1236929