Uso del verbo inglés backpfeifen

Uso del verbo alemán backpfeifen (bofetada, cachetada): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

backpfeifen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas backpfeift
  • jemand/etwas backpfeift jemanden

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

jemandem eine Ohrfeige geben

Activo

  • jemand/etwas backpfeift

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

ohrfeigen

acus.

Activo

  • jemand/etwas backpfeift
  • jemand/etwas backpfeift jemanden

Pasivo procesual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) gebackpfeift

Pasivo estatal

  • jemand ist (von jemandem/etwas) gebackpfeift

Traducciones

Inglés bitchslap, cuff ears, slap, smack
Ruso пощечина
Español bofetada, cachetada
Francés gifle
Turco tokat
Portugués tapa
Italiano schiaffeggiare, schiaffo
Rumano palmă
Húngaro pofon
Polaco zatrzepotać
Griego σφαλιάρα
Holandés slaan
Checo facka, pohlavek
Sueco örfil
Danés øreklap
Japonés 平手打ち
Finlandés korvapuusti
Noruego øreklaps
Vasco belarri kolpea
Serbio udaranac
Macedónio удри шамар
Esloveno ploska
Eslovaco facka
Bosnio udaranac
Croata udaranac
Ucranio пощечина
Búlgaro плесница
Bielorruso падсвістка
Hebreoסטירה
Árabeصفعة
Persoسیلی زدن
Urduتھپڑ

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

backpfeift · backpfeifte · hat gebackpfeift

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial