Uso del verbo inglés auswellen

Uso del verbo alemán auswellen (extender, estirar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·wellen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas wellt aus
  • jemand/etwas wellt etwas aus

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

einen Teig zu einem dünnen Blatt ausrollen

Activo

  • jemand/etwas wellt aus

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas wellt aus
  • jemand/etwas wellt etwas aus

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgewellt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgewellt

Traducciones

Inglés roll out
Ruso раскатывать
Español extender, estirar
Francés étaler
Turco açmak, yaymak
Portugués esticar
Italiano stendere, spianare
Rumano întinde
Húngaro kibélelni
Polaco rozwałkować
Griego ανοίγω
Holandés uitrollen
Checo vyválet
Sueco kavla
Danés udrulle
Japonés 伸ばす
Catalán estirar
Finlandés kaulita
Noruego kjevle
Vasco zabaldu
Serbio razviti
Macedónio развлекување
Esloveno razvaljati
Eslovaco rozvaľkať
Bosnio razviti
Croata razvaljati
Ucranio розкачати
Búlgaro разточвам
Bielorruso разгортваць
Hebreoלרדד
Árabeفرد
Persoپهن کردن
Urduپتلا کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

wellt aus · wellte aus · hat ausgewellt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880956