Uso del verbo inglés aussteifen

Uso del verbo alemán aussteifen (estabilizar, reforzar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·steifen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas steift aus
  • jemand/etwas steift etwas aus
  • jemand/etwas steift jemanden/etwas aus

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

stabilisieren und sichern von Strukturen

Activo

  • jemand/etwas steift aus

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas steift aus
  • jemand/etwas steift etwas aus
  • jemand/etwas steift jemanden/etwas aus

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird ausgesteift
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgesteift
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgesteift

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist ausgesteift
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgesteift
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgesteift

Traducciones

Inglés reinforce, stiffen, brace, buttress, stabilize, strut, strut-brace
Ruso крепить, повысить жёсткость, повышать жёсткость, придавать жёсткость, придать жёсткость, стабилизация, укрепление
Español estabilizar, reforzar
Francés blinder, renforcer, stabiliser, étançonner
Turco desteklemek, sağlamlaştırmak
Portugués estabilizar, reforçar
Italiano puntellare, rinforzare, stabilizzare
Rumano stabilizare, întărire
Húngaro megerősítés, stabilizálás
Polaco stabilizować, wzmacniać
Griego ενίσχυση, σταθεροποίηση
Holandés stabiliseren, verstevigen
Checo stabilizovat, zpevnit
Sueco stabilisera, säkra
Danés sikre, stabilisere
Japonés 安定させる, 強化する
Catalán assegurar, estabilitzar
Finlandés vahvistaa, vakauttaa
Noruego forsterke, stabilisere
Vasco egonkortzea, sendotzea
Serbio stabilizovati, učvrstiti
Macedónio засилување, стабилизирање
Esloveno okrepiti, stabilizirati
Eslovaco spevniť, stabilizovať
Bosnio stabilizovati, učvrstiti
Croata stabilizirati, učvrstiti
Ucranio стабілізувати, укріпити
Búlgaro стабилизиране, укрепване
Bielorruso стабілізаваць, узмацняць
Indonesio menstabilkan
Vietnamita gia cố
Uzbeko mustahkamlash
Hindi स्थिर करना
Chino 加固
Tailandés เสริมสร้าง
Coreano 보강하다
Azerbaiyano gücləndirmək
Georgiano ამაგრება
Bengalí মজবুত করা
Albanés stabilizoj
Maratí स्थिर करणे
Nepalí स्थिर बनाउने
Télugu స్థిరపరచడం
Letón nostiprināt
Tamil நிலைப்படுத்து
Estonio stabiliseerima
Armenio կայունացնել
Kurdo stabilîze kirin
Hebreoלחזק، לייצב
Árabeتأمين، تثبيت
Persoاستحکام، تقویت
Urduاستحکام دینا، مضبوط کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

steift aus · steifte aus · hat ausgesteift

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial