Uso del verbo inglés ausspringen

Uso del verbo alemán ausspringen (salir de un salto, saltar fuera): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · separable · <también: sein · reflexivo>

aus·springen

Objetos

(sich+A)

  • jemand/etwas springt aus
  • jemand/etwas springt sich aus

Preposiciones

(aus+D)

  • jemand/etwas springt aus etwas aus

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable · <también: sein>

durch Springen nach außen gelangen

Activo

  • jemand/etwas springt aus
z. verbo · haben · sein · irregular · separable · <también: reflexivo>

(sich+A, aus+D)

Activo

  • jemand/etwas springt aus
  • jemand/etwas springt aus etwas aus
  • jemand/etwas springt sich aus

Traducciones

Inglés jump out, leap out
Ruso выскочить, выдаваться, выдаться, выйти, выпрыгнуть, выскакивать, выступать, выступить, ...
Español salir de un salto, saltar fuera
Francés bondir dehors, sauter dehors
Turco dışarı atlamak, dışarı sıçramak
Portugués pular para fora, saltar para fora
Italiano balzare fuori, saltare fuori
Rumano sări afară
Húngaro kiugrani
Polaco wyskoczyć
Griego πηδάω έξω
Holandés naar buiten springen
Checo vyskočit ven
Sueco hoppa ut
Danés hoppe ud, springe ud
Japonés 飛び出す
Catalán saltar fora
Finlandés hypätä ulos, loikata ulos
Noruego hoppe ut, sprette ut
Vasco kanpora jauzi egin
Serbio искочити напоље
Macedónio искокне надвор
Esloveno skočiti ven
Eslovaco vyskočiť von
Bosnio iskočiti van
Croata iskočiti van
Ucranio вискочити, вистрибнути
Búlgaro изскоча навън
Bielorruso выпрыгнуць, выскачыць
Indonesio melompat keluar, meloncat keluar
Vietnamita nhảy ra ngoài
Uzbeko tashqariga sakramoq
Hindi बाहर कूदना
Chino 跳出
Tailandés กระโดดออกไป
Coreano 뛰쳐나오다, 튀어나오다
Azerbaiyano çölə tullanmaq
Georgiano გარეთ გადახტომა
Bengalí বাইরে লাফানো
Albanés kërcej jashtë
Maratí बाहेर उडी मारणे
Nepalí बाहिर हामफाल्नु
Télugu బయటకు దూకడం
Letón izlekt ārā
Tamil வெளியே குதிக்க
Estonio välja hüppama, välja kargama
Armenio դուրս ցատկել
Kurdo li derve hilkişîn
Hebreoלקפוץ החוצה
Árabeيثب إلى الخارج، يقفز إلى الخارج
Persoبیرون جهیدن، بیرون پریدن
Urduباہر کودنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

springt aus · sprang aus (spränge aus) · hat ausgesprungen

springt aus · sprang aus (spränge aus) · ist ausgesprungen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial