Uso del verbo inglés aussingen

Uso del verbo alemán aussingen (cantar, entonar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

aus·singen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas singt aus
  • jemand/etwas singt etwas aus

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

mit Stimme vollenden

Activo

  • jemand/etwas singt aus

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

[Verkehr] singend ausformen

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas singt aus
  • jemand/etwas singt etwas aus

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird ausgesungen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgesungen

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist ausgesungen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgesungen

Traducciones

Inglés sing out, sing through
Ruso выкрикивать, выкрикнуть, выразительно петь, выразительно спеть, допевать, допеть, заканчивать петь, закончить петь, ...
Español cantar, entonar
Francés chanter, compléter par le chant
Turco sesle tamamlamak
Portugués cantar, entonar
Italiano finire di cantare, cantare, completare con la voce
Rumano finaliza cu vocea
Húngaro énekelni
Polaco wyśpiewać
Griego τραγουδώ
Holandés uitzingen
Checo vysílat, zpívat
Sueco sjunga ut
Danés synge færdig
Japonés 歌い上げる
Catalán cantar
Finlandés laulaa loppuun
Noruego fullføre med stemme
Vasco ahotsarekin amaitu
Serbio izpevati, zapevati
Macedónio изпеј
Esloveno izpeti
Eslovaco zaspievať
Bosnio izvikanje
Croata izpjevati
Ucranio виконати голосом
Búlgaro завършвам, изпявам
Bielorruso завяршаць голасам
Hebreoלשיר
Árabeإنهاء بالصوت
Persoبا صدا به پایان رساندن
Urduآواز سے مکمل کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

singt aus · sang aus (sänge aus) · hat ausgesungen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial