Uso del verbo inglés ausmontieren

Uso del verbo alemán ausmontieren (desmontar, quitar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·montieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas montiert aus
  • jemand/etwas montiert etwas aus

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

ein Teil entfernen

Activo

  • jemand/etwas montiert aus

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas montiert aus
  • jemand/etwas montiert etwas aus

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird ausmontiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausmontiert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist ausmontiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausmontiert

Traducciones

Inglés dismantle, remove
Ruso демонтировать, снимать, вынимать, вынуть, снять
Español desmontar, quitar
Francés démonter
Turco sökmek, çıkarmak
Portugués desmontar, remover
Italiano smontare, rimuovere
Rumano demonta
Húngaro kiszerel, eltávolít
Polaco rozmontować, demontować
Griego αφαίρεση μέρους
Holandés verwijderen
Checo demontovat, odstranit část
Sueco demontera, ta bort en del
Danés afmontere
Japonés 分解する, 取り外す
Catalán desmuntar
Finlandés irrottaa, poistaa
Noruego demontere, fjerne
Vasco kentu
Serbio demontirati, rastaviti
Macedónio демонтирање
Esloveno odstraniti del
Eslovaco demontovať, odmontovať
Bosnio demontirati, ukloniti
Croata demontirati, ukloniti
Ucranio демонтувати
Búlgaro демонтиране, размонтиране
Bielorruso зняць частку
Hebreoלהסיר חלק
Árabeإزالة جزء
Persoجدا کردن
Urduہٹانا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

montiert aus · montierte aus · hat ausmontiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial