Uso del verbo inglés auskämpfen

Uso del verbo alemán auskämpfen (luchar hasta el final): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

aus·kämpfen

Objetos

(acus.)

  • es kämpft aus
  • jemand/etwas kämpft aus
  • jemand/etwas kämpft etwas aus
  • jemand/etwas kämpft jemanden/etwas aus

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

bis zum Ende kämpfen

Activo

  • jemand/etwas kämpft aus

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

durchfechten, durchkämpfen

(acus.)

Activo

  • es kämpft aus
  • jemand/etwas kämpft aus
  • jemand/etwas kämpft etwas aus
  • jemand/etwas kämpft jemanden/etwas aus

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgekämpft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgekämpft

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgekämpft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgekämpft

Traducciones

Inglés battle it out, fight to the end, struggle through
Ruso отвоевать, переставать бороться, перестать бороться, прекратить борьбу, прекращать борьбу, бороться до конца
Español luchar hasta el final
Francés se battre jusqu'à la fin
Turco sonuna kadar savaşmak
Portugués lutar até o fim
Italiano combattere, combattere fino alla fine
Rumano lupta până la capăt
Húngaro küzdeni
Polaco walczyć do końca
Griego μάχη μέχρι τέλους
Holandés tot het einde vechten
Checo dobojovat, vybojovat
Sueco utkämpa, kämpa till slut
Danés udkæmpe, kæmpe
Japonés 最後まで戦う
Catalán lluitar fins al final
Finlandés taistella loppuun asti
Noruego kjempe til slutt
Vasco borroka
Serbio boriti se do kraja
Macedónio борба до крај
Esloveno boriti se do konca
Eslovaco vybojovať
Bosnio boriti se do kraja
Croata boriti se do kraja
Ucranio боротися до кінця
Búlgaro борба до край
Bielorruso змагацца да канца
Hebreoלהילחם עד הסוף
Árabeالنضال حتى النهاية
Persoمبارزه تا پایان
Urduآخری دم تک لڑنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

kämpft aus · kämpfte aus · hat ausgekämpft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskämpfen