Uso del verbo inglés ausbröckeln

Uso del verbo alemán ausbröckeln (desmoronarse, desprenderse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · separable

aus·bröckeln

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · sein · regular · separable

in Brocken zerfallen und abfallen

Activo

  • jemand/etwas bröckelt aus
z. verbo · sein · regular · separable

Traducciones

Inglés crumble, break apart
Ruso выкрашиваться, выкрошиться, крошиться, распадаться
Español desmoronarse, desprenderse
Francés s'effriter, se désagréger
Turco parçalanmak, dağılıp düşmek
Portugués desmoronar, desintegrar
Italiano sgretolarsi, frantumarsi
Rumano se desprinde, se sfărâma
Húngaro darabokra hullik, szétesik
Polaco kruszeć, sypać się
Griego θρυμματίζω, σπάζω
Holandés afbrokkelen, verbrokkelen
Checo odpadávat, rozpadat se
Sueco brista, smula
Danés brække, smuldre
Japonés 崩れる, 崩壊する
Catalán desfer-se, desintegrar-se
Finlandés hajoaminen, murentua
Noruego knekke, smuldre
Vasco hautsitu, puskatu
Serbio odpadati, raspadati se
Macedónio крошки, распаѓање
Esloveno odpadati, razpadati
Eslovaco odpadávať, rozpadávať sa
Bosnio odvajati se, raspadati se
Croata odlomiti se, raspasti se
Ucranio кришитися, розпадатися
Búlgaro отпадане, разпадане
Bielorruso адпадаць, разваліцца
Indonesio mengelupas, rontok
Vietnamita bong ra, rơi rụng
Uzbeko parchalanib tushmoq, uvalanmoq
Hindi उखड़ना, झड़ना
Chino 剥落, 脱落
Tailandés กระเทาะหลุด, หลุดร่วง
Coreano 떨어져 나가다, 부스러지다
Azerbaiyano dağılmaq, ufalanmaq
Georgiano დაქუცმაცება, ჩამოცვენა
Bengalí খসে পড়া, ঝরে পড়া
Albanés shkërmoqem
Maratí उखडणे, झडणे
Nepalí खस्नु, झर्नु
Télugu ఊడిపోవు, రాలిపోవు
Letón drupēt, nobirt
Tamil உதிர்ந்து விழு, சிதறி விழு
Estonio murenduma, pudenema
Armenio փշրվել, քայքայվել
Kurdo têkçûn
Hebreoלהתפורר، להתקלף
Árabeتفتت، تكسّر
Persoتکه تکه شدن، ریختن
Urduبکھرنا، ٹکڑوں میں ٹوٹنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

bröckelt aus · bröckelte aus · ist ausgebröckelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial