Uso del verbo inglés ausbrauchen

Uso del verbo alemán ausbrauchen (agotar, consumir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

aus·brauchen

braucht aus · brauchte aus · hat ausgebraucht

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas braucht aus
  • jemand/etwas braucht etwas aus

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

bis zur vollständigen Nutzung verwenden

Activo

  • jemand/etwas braucht aus

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas braucht aus
  • jemand/etwas braucht etwas aus

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird ausgebraucht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebraucht

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist ausgebraucht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebraucht

Traducciones

Inglés exhaust, use up
Ruso израсходовать, использовать до конца, расходовать
Español agotar, consumir
Francés exploiter, épuiser
Turco harcamak, tüketmek
Portugués esgotar, exaurir
Italiano consumare, esaurire
Rumano folosi complet
Húngaro kimerít
Polaco wykorzystać do końca
Griego εξαντλώ
Holandés uitputten, verbruiken
Checo vyčerpat
Sueco utnyttja
Danés udnytte
Japonés 使い切る, 消費する
Catalán esgotar, exhaurir
Finlandés käyttää loppuun
Noruego utnytte
Vasco amaiera arte erabili, erabili
Serbio iskoristiti
Macedónio исцрпување
Esloveno izrabiti
Eslovaco vyčerpať
Bosnio iskoristiti
Croata iskoristiti
Ucranio використовувати до кінця
Búlgaro изчерпвам
Bielorruso выкарыстоўваць да канца
Indonesio menghabiskan
Vietnamita dùng hết, tiêu hết
Uzbeko ishlatib yubormoq, sarflab yubormoq
Hindi खत्म करना, समाप्त करना
Chino 用完, 用尽
Tailandés ใช้จนหมด, ใช้หมด
Coreano 다 쓰다, 소진하다
Azerbaiyano tükətmək
Georgiano ამოწურა
Bengalí শেষ করে ফেলা, সম্পূর্ণ ব্যবহার করা
Albanés harxhoj, shteroj
Maratí पूर्ण वापरणे, संपवणे
Nepalí पूरै प्रयोग गर्नु, समाप्त गर्नु
Télugu అంతం చేయు, పూర్తిగా వినియోగించు
Letón izlietot, iztērēt
Tamil முடித்து விடு, முழுமையாக பயன்படுத்திவிடு
Estonio ära kulutama, ära tarvitama
Armenio սպառել
Kurdo qurt kirin, temam kirin
Hebreoלנצל עד תום
Árabeاستنفاد
Persoبه طور کامل استفاده کردن
Urduاستعمال کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

braucht aus · brauchte aus · hat ausgebraucht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada