Uso del verbo inglés ausbohren

Uso del verbo alemán ausbohren (perforar, ampliar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·bohren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas bohrt aus
  • jemand/etwas bohrt etwas aus
  • jemand/etwas bohrt jemanden/etwas aus

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Loch durch Bohren herstellen oder erweitern

Activo

  • jemand/etwas bohrt aus

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas bohrt aus
  • jemand/etwas bohrt etwas aus
  • jemand/etwas bohrt jemanden/etwas aus

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird ausgebohrt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebohrt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebohrt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist ausgebohrt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebohrt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebohrt

Traducciones

Inglés bore out, drill out, bore, bore cored holes, counterbore, drill (out), ream, rebore
Ruso высверливать, высверлить, рассверлить, выковыривать, выковырять, вырезать, разбуривать, разбурить, ...
Español perforar, ampliar, horadar, mandrilar, taladrar
Francés agrandir, aléser, creuser, percer, élargir, évider
Turco delik açmak, genişletmek
Portugués alargar, fazer um furo, mandrilar, perfurar
Italiano forare, alesare, allargare, forare al trapano, trapanare
Rumano extindere, lărgire
Húngaro fúrás
Polaco wywiercić, powiększyć otwór, usunąć, usuwać, wywiercać
Griego διάνοιξη, διεύρυνση
Holandés boren, doorboren, uitboren
Checo vyvrtat
Sueco bora ut
Danés udbore, udboring
Japonés 穴を広げる, 穴を開ける
Catalán ampliar, foradar
Finlandés reikien poraaminen
Noruego bore ut
Vasco zuloa egin, zuloa handitu
Serbio izbušiti, proširiti
Macedónio извртам
Esloveno izvrtati
Eslovaco vyvŕtať
Bosnio izbušiti, proširiti
Croata izbušiti, proširiti
Ucranio розширити отвір, свердлити отвір
Búlgaro пробиване на дупка, разширяване на дупка
Bielorruso прасвідроўка
Indonesio melubangi
Vietnamita khoan, khoan lỗ
Uzbeko teshik burg'ulash
Hindi बोर करना
Chino 打孔, 钻孔
Tailandés เจาะ, เจาะรู
Coreano 천공하다
Azerbaiyano deşik açmaq
Georgiano გაბურღვა, გამობურღვა
Bengalí বোর করা
Albanés çel vrimë
Maratí बोर करणे
Nepalí बोर गर्नु
Télugu బోర్ చేయడం
Letón izurbt, urbēt
Tamil டிரில் செய்யுதல்
Estonio puurida
Armenio հորատել
Kurdo delik açmak
Hebreoחפירה
Árabeتوسيع الثقب
Persoبزرگ کردن، گشاد کردن
Urduبہننا، کھولنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

bohrt aus · bohrte aus · hat ausgebohrt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial