Uso del verbo inglés aufstöhnen

Uso del verbo alemán aufstöhnen (gemir, suspirar hondamente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · intransitivo · separable

auf·stöhnen

Objetos

  • jemand/etwas stöhnt auf

Preposiciones

(vor+D)

  • jemand/etwas stöhnt vor etwas auf

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

kurz und laut stöhnen

Activo

  • jemand/etwas stöhnt auf
z. verbo · haben · regular · separable

(vor+D)

Activo

  • jemand/etwas stöhnt auf
  • jemand/etwas stöhnt vor etwas auf

Traducciones

Inglés give a groan, groan, groan loudly, moan
Ruso вздыхать, застонать, стонать
Español gemir, suspirar hondamente
Francés gémir, pousser un gémissement, soupirer
Turco inlemek, sızlanmak
Portugués gemer, suspirar
Italiano fare un sospiro, gemere, lamento, mandare un gemito, mandare un sospiro
Rumano gemete
Húngaro nyögni
Polaco jęczeć, jęknąć, stękać, zajęczeć
Griego αναστεναγμός
Holandés stoten, zuchten
Checo vzdychat
Sueco stönande
Danés stønne, stønne højt
Japonés うめく, 呻く
Catalán gemegar, queixar-se
Finlandés huokaus
Noruego stønne
Vasco ahots handiz, mugitu
Serbio uzdah
Macedónio застенкување
Esloveno zavzdihniti
Eslovaco vzdychať
Bosnio uzdah
Croata uzdah
Ucranio стогнати
Búlgaro изстенание
Bielorruso стогнучы
Hebreoנאנח
Árabeأنين، تنهد
Persoناله کردن
Urduآہ بھرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

stöhnt auf · stöhnte auf · hat aufgestöhnt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial