Uso del verbo inglés aufstempeln

Uso del verbo alemán aufstempeln (marcar, sellar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

auf·stempeln

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas stempelt auf
  • jemand/etwas stempelt etwas auf

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

mit einem Stempel kennzeichnen

Activo

  • jemand/etwas stempelt auf

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas stempelt auf
  • jemand/etwas stempelt etwas auf

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist aufgestempelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgestempelt

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird aufgestempelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgestempelt

Traducciones

Inglés stamp, mark
Ruso напечатать, печатать, помечать, поставить печать, поставить штамп, ставить печать, ставить штамп, штамповать
Español marcar, sellar
Francés stamper, tamponner
Turco damgalamak
Portugués carimbar, marcar
Italiano contrassegnare, stampigliare
Rumano ștampila
Húngaro bélyegez
Polaco oznaczać, stemplować
Griego σφραγίζω
Holandés afstempelen, stempelen
Checo označit razítkem
Sueco markera, stämpla
Danés stemple
Japonés スタンプする, 印を押す
Catalán marcar, segellar
Finlandés leimata
Noruego stemple
Vasco zigiluarekin markatu
Serbio označiti pečatom
Macedónio обележување
Esloveno označiti
Eslovaco označiť pečiatkou
Bosnio označiti pečatom
Croata označiti pečatom
Ucranio позначити штампом
Búlgaro маркирам, отпечатвам
Bielorruso запячатаць
Indonesio distempel
Vietnamita đóng dấu
Uzbeko muhurlash
Hindi मोहर लगाना
Chino 盖章
Tailandés ประทับตรา
Coreano 도장을 찍다
Azerbaiyano mühür vurmaq
Georgiano ბეჭედი დასმა
Bengalí মোহর লাগানো
Albanés vulos
Maratí मोहर लावणे
Nepalí छाप लगाउनु
Télugu ముద్రించు
Letón nospiest ar zīmogu
Tamil முத்திரையிடு
Estonio tembeldama
Armenio դրոշմել, կնիք դնել
Kurdo mûhr kirin
Hebreoלסמן
Árabeختم
Persoعلامت گذاری، مهر زدن
Urduمہر لگانا، چھاپنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

stempelt auf · stempelte auf · hat aufgestempelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial