Uso del verbo inglés aufsplitten

Uso del verbo alemán aufsplitten (compartimentar, dividir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

auf·splitten

Objetos

acus.

  • jemand/etwas splittet auf
  • jemand/etwas splittet etwas auf
  • jemand/etwas splittet etwas in etwas auf

Preposiciones

(in+A)

  • jemand/etwas splittet etwas in etwas auf

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

in kleinere Teile zerlegen

Activo

  • jemand/etwas splittet auf

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus., (in+A)

Activo

  • jemand/etwas splittet auf
  • jemand/etwas splittet etwas auf
  • jemand/etwas splittet etwas in etwas auf

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgesplittet
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) aufgesplittet

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgesplittet
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) aufgesplittet

Traducciones

Inglés divide, split
Ruso разделять, распределять
Español compartimentar, dividir, separar
Francés diviser, partager, séparer
Turco bölmek, parçalara ayırmak
Portugués dividir, separar
Italiano dividere, suddividere
Rumano împărți
Húngaro feloszt
Polaco dzielić na, podzielić
Griego διαχωρίζω, σπάω
Holandés opsplitsen, splitsen
Checo rozdělit, rozčlenit
Sueco dela upp, splittra
Danés opdele, splitte
Japonés 分割する, 細分化する
Catalán dividir, separar
Finlandés jakaa, osioihin
Noruego dele opp, splitte
Vasco banatu, zatikatu
Serbio podeliti, razdvojiti
Macedónio делење
Esloveno razdeliti
Eslovaco rozdeliť, rozčleniť
Bosnio podijeliti
Croata podijeliti
Ucranio поділити, розділити
Búlgaro разделям, разделяне
Bielorruso раздзяліць
Indonesio memecah menjadi bagian kecil
Vietnamita chia nhỏ
Uzbeko kichik bo'laklarga bo‘linmoq
Hindi टुकड़ों में बाँटना
Chino 分成小块
Tailandés แบ่งเป็นชิ้นเล็กๆ
Coreano 작게 나누다
Azerbaiyano kiçik parçalara bölmək
Georgiano ნაწილებად დაყოფა
Bengalí টুকরো টুকরো করা
Albanés ndaj në pjesë më të vogla
Maratí लहान भागांत विभाजित करणे
Nepalí सानो भागमा विभाजन गर्नु
Télugu చిన్న భాగాలుగా విడదీయడం
Letón sadalīt mazākās daļās
Tamil சிறு துண்டுகளாக பிரிக்க
Estonio jaotada väiksemateks osadeks
Armenio փոքր մասերով բաժանել
Kurdo parçalamek
Hebreoלחלק، לפרק
Árabeتقسيم
Persoتقسیم کردن، جدا کردن
Urduتقسیم کرنا، ٹکڑے کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

splittet auf · splittete auf · hat aufgesplittet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial