Uso del verbo inglés aufmeißeln
Uso del verbo alemán aufmeißeln (cincelar, esculpir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
auf·meißeln
Objetos
acus.
-
jemand/etwas meißelt
auf
-
jemand/etwas meißelt
etwas auf
-
jemand/etwas meißelt
jemanden/etwas auf
Pasivo
pasivo posible
Resumen
mit dem Meißel aufschlagen
acus.
Activo
jemand/etwas meißelt
auf
jemand/etwas meißelt
jemanden/etwas auf
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgemeißelt
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgemeißelt
acus.
Activo
jemand/etwas meißelt
auf
jemand/etwas meißelt
etwas auf
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdaufgemeißelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgemeißelt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istaufgemeißelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgemeißelt
Traducciones
chisel out, carve out
выдалбливать, выдолбить, делать трепанацию, долбить, продалбливать, продолбить, сделать трепанацию, вырезать, ...
cincelar, esculpir
ouvrir au burin, percer, meuler
kazarak açmak, çizmek
esculpir, talhar
aprire scalpellando, scalpellare, incidere, scalfire
ciopli
megmunkálni, vésni
trepanować, wykuwać
σκαλίζω, χαράσσω
beitelen, insnijden
vydlabat, vytesat
mejsla, skära
mejsle
刻む, 彫刻する
esculpir, tallar
veistää
meisle
meiselatu
izrezati, uklesati
издлабување
izklesati, vrezati
vysekať
izrezati, uklesati
klesati, rezati
вибивати, висікати
изсичам
выбіць
לחרוט، לחתוך
نحت
حکاکی
چٹان چھیڑنا، چٹان کاٹنا
Traducciones
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Conjugación
meißelt
auf·
meißelte
auf· hat
aufgemeißelt
Presente
meiß(e)⁴l(e)⁵ | auf |
meißelst | auf |
meißelt | auf |
Pasado
meißelte | auf |
meißeltest | auf |
meißelte | auf |
Conjugación