Uso del verbo inglés aufkrachen

Uso del verbo alemán aufkrachen (estallar, explotar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · separable

auf·krachen

Objetos

  • jemand/etwas kracht auf

Preposiciones

(auf+A)

  • jemand/etwas kracht auf etwas auf

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · sein · regular · separable

plötzlich aufplatzen mit lautem Geräusch

Activo

  • jemand/etwas kracht auf
z. verbo · sein · regular · separable

(auf+A)

Activo

  • jemand/etwas kracht auf
  • jemand/etwas kracht auf etwas auf

Traducciones

Inglés burst, explode
Ruso с треском лопаться, с треском открываться, с треском открыться, с треском разорваться, с треском разрываться, с треском удариться, с треском ударяться, взрываться, ...
Español estallar, explotar
Francés exploser, éclater
Turco patlamak, gürültüyle açılmak
Portugués estourar, explodir
Italiano scoppiare, esplodere
Rumano exploda, sări
Húngaro felpattanni
Polaco pęknąć, wybuchnąć
Griego έκρηξη, σπάσιμο
Holandés barsten, knallen
Checo prasknout
Sueco brista, explodera
Danés briste, springe
Japonés 爆発する, 破裂する
Catalán explosió, rebent
Finlandés pamahtaa, räjähtää
Noruego briste, eksplodere
Vasco hauts egin, pitzatu
Serbio eksplodirati, pucati
Macedónio експлодира
Esloveno razpočiti
Eslovaco prasknúť
Bosnio eksplodirati, razbiti se
Croata eksplodirati, razbiti se
Ucranio гучно тріснути, раптом лопнути
Búlgaro изпуквам, изскачам
Bielorruso гучна разрывацца, разрывацца
Indonesio meledak
Vietnamita nổ tung
Uzbeko portlamoq
Hindi फट जाना
Chino 裂开
Tailandés แตกออก
Coreano 터지다
Azerbaiyano partlamaq
Georgiano ფეთქება
Bengalí ফাট जाना
Albanés shpërthehem
Maratí फटणे
Nepalí फुट्नु
Télugu పగడం
Letón plīst
Tamil வெடிக்கிறது
Estonio lõhkuma
Armenio պոռթկել
Kurdo patlamak
Hebreoלהתפוצץ
Árabeانفجار مفاجئ
Persoترکیدن، پاره شدن
Urduپھٹنا، چٹخنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

kracht auf · krachte auf · ist aufgekracht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial