Uso del verbo inglés auffinden

Uso del verbo alemán auffinden (encontrar, detectar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

auf·finden

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas findet auf
jemand/etwas findet etwas auf
jemand/etwas findet jemanden/etwas auf
jemand/etwas findet sich auf

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas Vermisstes oder jemanden, der verschwunden ist, manchmal nach längerer Suche, manchmal eher zufällig, wiederfinden; finden, vorfinden, entdecken, (zufällig) begegnen, antreffen

acus.

Activo

jemand/etwas findet auf
jemand/etwas findet jemanden/etwas auf

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgefunden

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgefunden

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

(sich+A, acus.)

Activo

jemand/etwas findet auf
jemand/etwas findet etwas auf
jemand/etwas findet jemanden/etwas auf
jemand/etwas findet sich auf

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird aufgefunden
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgefunden
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgefunden

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist aufgefunden
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgefunden
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgefunden

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

find, detect, determine, discover, examine by cutting, find out, locate, reveal, ...

найти, находить, обнаруживать, обнаружить, найтись, находиться, отыскать, отыскивать, ...

encontrar, detectar, toparse con, hallar

retrouver, détecter, repérer, trouver, découvrir

arayıp bulmak, bulmak, tespit etmek

achar, encontrar, detectar, detetar

ritrovare, trovare, rintracciare, rinvenire

descoperi, găsi

megtalál

znaleźć, trafić na, znajdować, odnaleźć

βρίσκω, εντοπίζω, ανακαλύπτω

ontdekken, terugvinden

nacházet, nacházetjít, nalézat, nalézatlézt, nalezen, objevit

hitta, finna, återfinna

finde, genfinde, opspore

発見する, 見つける

relocalitzar, trobar

löytää, löytää uudelleen

gjenfinne, oppdage

aurkitu, berreskuratu

pronaći

наоѓа

najti, odkriti

nájsť, objaviť

pronaći

виявити, знайти

намирам, откривам

знайсці

למצוא

وجد، العثور على

پیدا کردن، یافتن

دوبارہ ملنا، پانا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ antreffen ≡ entdecken ≡ finden ≡ vorfinden

Sinónimos

Conjugación

findet auf · fand auf (fände auf) · hat aufgefunden

Presente

find(e)⁵	auf
findest	auf
findet	auf

Pasado

fand	auf
fand(e)⁷st	auf
fand	auf

Conjugación