Uso del verbo inglés arisieren

Uso del verbo alemán arisieren (arianizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

arisieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas arisiert
  • jemand/etwas arisiert etwas
  • jemand/etwas arisiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Geschichte] umfassendes Enteignen oder zwangsweises Verkaufen von Besitz der jüdischen Bevölkerung in der Zeit des Nationalsozialismus zugunsten von Privatpersonen oder des Staates

acus.

Activo

  • jemand/etwas arisiert
  • jemand/etwas arisiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) arisiert

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) arisiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas arisiert
  • jemand/etwas arisiert etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird arisiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) arisiert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist arisiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) arisiert

Traducciones

Inglés Arianize, Aryanize, expropriate, seize
Ruso аризация
Español arianizar
Francés expropriation
Turco kamulaştırma, zorla el koyma
Portugués arianizar
Italiano arianizzare
Rumano expropriere
Húngaro kényszerű elvétel
Polaco aryzacja
Griego αρπαγή
Holandés ariëriseren
Checo arizace
Sueco arianisera
Danés arianisere
Catalán expropiació
Finlandés takavarikko
Noruego arianisere
Vasco arianizatu
Serbio аријанизовати
Macedónio аријанизира
Esloveno arizacija
Eslovaco arizácia
Bosnio arizacija
Croata arizacija
Ucranio експропріація, конфіскація
Búlgaro експроприация, конфискация
Bielorruso арызацыя
Indonesio mengaryanisasi
Vietnamita Aryan hóa
Uzbeko aryanlashtirmoq
Hindi आर्यीकरण करना
Chino 雅利安化
Tailandés ทำให้อารยัน
Coreano 아리아화하다
Azerbaiyano aryanlaşdırmaq
Georgiano არიანიზება
Bengalí আর্যীকরণ করা
Albanés arianizoj
Maratí आर्यीकरण करणे
Nepalí आर्यीकरण गर्नु
Télugu ఆర్యీకరించు
Letón arianizēt
Tamil ஆரியமயப்படுத்து
Estonio arianiseerima
Armenio արիականացնել
Kurdo aryanîkirin
Hebreoלבצע אריזציה
Árabeأَرْيَنَ
Persoتصاحب
Urduآریائی سازی کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

arisiert · arisierte · hat arisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1126254