Uso del verbo inglés applaudieren

Uso del verbo alemán applaudieren (aplaudir, dar palmas): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

applaudieren

Objetos

(sich+A, acus., dat.)

  • jemand/etwas applaudiert
  • jemand/etwas applaudiert etwas/jemandem
  • jemand/etwas applaudiert jemandem
  • jemand/etwas applaudiert jemandem/etwas
  • jemand/etwas applaudiert jemanden
  • jemand/etwas applaudiert sich

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

Beifall klatschen

Activo

  • jemand/etwas applaudiert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

[Fachsprache] Beifall klatschen; klatschen, (sich) (selbst) loben, Beifall spenden, (sich) (selbst) beweihräuchern, (die) Hände rühren

(sich+A, acus., dat.)

Activo

  • jemand/etwas applaudiert
  • jemand/etwas applaudiert etwas/jemandem
  • jemand/etwas applaudiert jemandem
  • jemand/etwas applaudiert jemandem/etwas
  • jemand/etwas applaudiert jemanden
  • jemand/etwas applaudiert sich

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist applaudiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) applaudiert

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird applaudiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) applaudiert

Traducciones

Inglés applaud, acclaim, clap, clap one's hands, give a hand
Ruso аплодировать, приветствовать, рукоплескать, хлопать в ладоши
Español aplaudir, dar palmas
Francés applaudir, acclamer
Turco alkışlamak
Portugués aplaudir, bater palmas
Italiano applaudire, acclamare
Rumano aplauze
Húngaro tapsol, taps, tapsolni
Polaco aplaudować, klaskać, oklaskiwać
Griego χειροκροτώ
Holandés applauderen, applaudisseren
Checo tleskat, zatleskat
Sueco applådera
Danés applaudere, klappe
Japonés 拍手する, 称賛する
Catalán aplaudir
Finlandés applodoida, taputtaa
Noruego applaudere
Vasco txalo, txalotu
Serbio aplaudir, pljeskati
Macedónio аплауз
Esloveno aplauz
Eslovaco applaudovať
Bosnio aplaudir, pljeskati
Croata aplaudirati, pljeskati
Ucranio аплодувати
Búlgaro аплодиране, аплодисменти
Bielorruso апладзіраваць
Indonesio tepuk tangan
Vietnamita vỗ tay
Uzbeko qo'l chalmoq
Hindi तालियाँ बजाना
Chino 鼓掌
Tailandés ปรบมือ
Coreano 박수치다
Azerbaiyano alqış etmək
Georgiano აპლოდირება
Bengalí তালি বাজানো
Albanés aplaudoj
Maratí ताल्या वाजवणे
Nepalí ताली बजाउन
Télugu తాళులు కొట్టడం
Letón aplaudēt
Tamil கைகளைத் தட்டுதல்
Estonio aplaudima
Armenio ծափահարել
Kurdo çepik lêdan
Hebreoמחיאות כפיים
Árabeتصفيق، صفق
Persoتشویق کردن، دست زدن
Urduتالی بجانا، داد دینا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

applaudiert · applaudierte · hat applaudiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): applaudieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85062