Uso del verbo inglés anstauben

Uso del verbo alemán anstauben (cubrirse de polvo, polvo): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable · <también: transitivo · pasivo>

an·stauben

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas staubt an
  • jemand/etwas staubt etwas an

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

leicht verstauben

Activo

  • jemand/etwas staubt an

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · sein · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas staubt an
  • jemand/etwas staubt etwas an

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird angestaubt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angestaubt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist angestaubt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angestaubt

Traducciones

Inglés gather dust, become dusty, get dusty, collect dust
Ruso покрыться пылью, подпыливать, подпылить, покрываться пылью, пылиться
Español cubrirse de polvo, polvo
Francés poussiérer
Turco tozlanmak
Portugués empoeirar, acumular poeira
Italiano impolverarsi leggermente, impolverare
Rumano se acoperi de praf
Húngaro porosodik
Polaco lekko się zakurzyć, pokryć kurzem, zapylić
Griego σκόνη
Holandés stof afnemen, stof verzamelen
Checo prach
Sueco damm
Danés støve af
Japonés ほこりをかぶる
Catalán acumular pols
Finlandés pölyttyä
Noruego støve
Vasco hustitzen
Serbio pokriti prašinom, prašniti
Macedónio прашина
Esloveno prah
Eslovaco jemne zaprášiť
Bosnio prašniti
Croata pokriti prašinom, prašniti
Ucranio покриватися пилом
Búlgaro прашен
Bielorruso папыляць
Hebreoאבק
Árabeتراكم الغبار
Persoغبار گرفتن
Urduہلکا گرد

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

staubt an · staubte an · ist angestaubt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial