Uso del verbo inglés anprallen

Uso del verbo alemán anprallen (chocar, azotar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable · <también: transitivo · pasivo>

an·prallen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas prallt an
jemand/etwas prallt jemanden/etwas an

Preposiciones

(gegen+A, an+A)

jemand/etwas prallt an/gegen etwas an
jemand/etwas prallt an/gegen etwas/jemanden an
jemand/etwas prallt gegen/an etwas an
jemand/etwas prallt gegen/an jemanden/etwas an

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

in schneller Bewegung heftig an, gegen ein Hindernis stoßen

Activo

jemand/etwas prallt an

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · sein · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus., gegen+A, an+A)

Activo

jemand/etwas prallt an
jemand/etwas prallt an/gegen etwas an
jemand/etwas prallt an/gegen etwas/jemanden an
jemand/etwas prallt gegen/an etwas an
jemand/etwas prallt gegen/an jemanden/etwas an
jemand/etwas prallt jemanden/etwas an

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeprallt

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeprallt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

bound, collide, crash, crash into, impinge

ударяться, налетать, налететь, наскакивать, наскочить, наталкиваться, натолкнуться, столкновение, ...

chocar, azotar, batir, chocar con, chocar contra, colisionar, colisionar con, impactar

heurter, heurter h aspiré, percuter

çarpma, çarpmak

chocar contra, colidir, colidir contra, impactar

urtare, collisione, urto

ciocni, izbi

ütközni

uderzać, uderzenie, uderzyć, zderzać się, zderzenie, zderzyć się

συγκρούομαι, χτυπώ

aanstoten, botsen

narážet, narážetrazit

krocka, stöta

støde, ramme, tørne

ぶつかる, 衝突する

colpejar, impactar

iskeminen, kolhinta

kollidere

kolpe, talka

sudariti, udarcati

удар

trčiti, udarti

naraziť, narážať

sudar, udaranac

вдарятися, зіткнення

удар

стукнуцца, ударыцца

menabrak

va chạm

to'qnashmoq

टकराना

撞上

ชน

충돌하다

çarpışmaq

ეჯახება, მიეჯახება

টक्कर দেওয়া

përplas, përplasem

टक्कर देणे

टक्कर दिनु

గుద్దుకోను, ఢీకొను

sadurties

மோதுவது

kokkupõrkuma

հարվածել

lêketin, têkçûn

להתנגש

اصطدام

برخورد

ٹکر، ٹکرانا

...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

prallt an · prallte an · ist angeprallt

Presente

prall(e)⁵	an
prallst	an
prallt	an

Pasado

prallte	an
pralltest	an
prallte	an

Conjugación