Uso del verbo inglés anpochen

Uso del verbo alemán anpochen (tocar suavemente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable

an·pochen

Objetos

  • jemand/etwas pocht an

Preposiciones

(bei+D, um+A)

  • jemand/etwas pocht bei jemandem an
  • jemand/etwas pocht um etwas an

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

vorsichtig anklopfen

Activo

  • jemand/etwas pocht an
z. verbo · haben · regular · separable

(bei+D, um+A)

Activo

  • jemand/etwas pocht an
  • jemand/etwas pocht bei jemandem an
  • jemand/etwas pocht um etwas an

Traducciones

Inglés knock, knock (on) door, reach out (to) (for), knock gently, tap
Ruso постучаться, стучаться, осторожно стучать
Español tocar suavemente
Francés frapper, frapper doucement
Turco nazikçe vurmak
Portugués bater à porta, perguntar a, tocar suavemente
Italiano bussare delicatamente
Rumano bătăi ușoare
Húngaro kopogtatni
Polaco stukać
Griego χτυπώ
Holandés kloppen
Checo klepat
Sueco knacka försiktigt
Danés banke
Japonés 軽く叩く
Catalán tocar suaument
Finlandés koputtaa varovasti
Noruego banke, kloppe
Vasco koldarkeria
Serbio kucati
Macedónio потклопување
Esloveno počasi potrkati
Eslovaco ťukať
Bosnio kucati
Croata kucati
Ucranio обережно стукати
Búlgaro потупвам
Bielorruso асцярожна стукаць
Hebreoדפיקה זהירה
Árabeطرق برفق
Persoبه آرامی کوبیدن
Urduنرمی سے دستک دینا، ہنکارنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

pocht an · pochte an · hat angepocht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial