Uso del verbo inglés anlächeln

Uso del verbo alemán anlächeln (sonreír, mirar sonriendo): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

an·lächeln

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas lächelt an
jemand/etwas lächelt jemanden an
jemand/etwas lächelt jemanden/etwas an
jemand/etwas lächelt sich an

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

jemanden ansehen und dabei lächeln; lächelnd ansehen; zulächeln, (jemandem) zulächeln

acus.

Activo

jemand/etwas lächelt an
jemand/etwas lächelt jemanden an
jemand/etwas lächelt jemanden/etwas an

Pasivo procesual

jemand wird (von jemandem/etwas) angelächelt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angelächelt

Pasivo estatal

jemand ist (von jemandem/etwas) angelächelt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angelächelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

(sich+A, acus.)

Activo

jemand/etwas lächelt an
jemand/etwas lächelt jemanden an
jemand/etwas lächelt sich an

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird angelächelt
jemand wird (von jemandem/etwas) angelächelt

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist angelächelt
jemand ist (von jemandem/etwas) angelächelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

smile at, give a smile, smile, smile (at)

улыбаться, улыбнуться

sonreír, mirar sonriendo

sourire, faire risette à, se sourire, sourire à, sourire à quelqu'un

gülümsemek, gülümseyerek bakmak

sorrir para, sorrir para alguém

sorridere

zâmbi

mosolyogva nézni, rámosolyog

uśmiechać do, uśmiechać się, uśmiechać się do, uśmiechnąć się do kogoś

χαμογελώ, χαμογελώ σε

glimlachen, glimlachen naar

usmát se, usmát se na, usmát se na někoho, usmívat se

le mot, leende

smile til, smile til nogen, smilende se på

微笑む

somriure

hymyillä

smilende

irrifarrez begiratu

osmehnuti se

насмевка

nasmejati, pomilovati, prijazno pogledati

usmiať sa na, usmiať sa na niekoho

osmijehnuti se

посміхатися, усміхатися, посміхнутися, усміхнутися

усмихвам се, усмихвам се на някого

усміхацца

senyum kepada seseorang, tersenyum kepada seseorang

mỉm cười với ai

kimdirga jilmaymoq, kimnidir tomonga tabassum qilish

उसकी ओर मुस्कुराना, किसी की ओर मुस्कुराना

对某人微笑

ยิ้มให้ใคร

그를 향해 미소 짓다, 누군가를 향해 미소 짓다, 미소 짓다

birinə gülümsəmək

მასზე იღიმი

কাউকে হাসা

buzëqesh dikuj, buzëqesh dikujt

एखाद्याकडे हसणे

कसैलाई मुस्कुराउनु

ఎవరిని చూసి నవ్వడం, ఎవరిని నవ్వుతూ చూడటం

smaidīt kādam

ஒருவரை நோக்கி புன்னகை காட்டுவது, யாரை நோக்கி புன்னகை செய்வுதல்

kellegi naeratada, naeratada kellelegi

ինչ-որ մեկի նկատմամբ ժպտալ, մարդու վրա ժպտալ

kesê re tabassum kirin

לחייך

ابتسامة

لبخند زدن، لبخند زدن به کسی، به‌کسی لبخند زدن

مسکرانا، مسکراہٹ دینا، مسکراہٹ کے ساتھ دیکھنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ zulächeln

Sinónimos

Conjugación

lächelt an · lächelte an · hat angelächelt

Presente

läch(e)⁴l(e)⁵	an
lächelst	an
lächelt	an

Pasado

lächelte	an
lächeltest	an
lächelte	an

Conjugación