Uso del verbo inglés ankörnen
Uso del verbo alemán ankörnen (atrapar, granetear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
an·körnen
körnt
an
·
körnte
an
·
hat angekörnt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas körnt
an
-
jemand/etwas körnt
etwas an
-
jemand/etwas körnt
jemanden/etwas an
Pasivo
pasivo posible
Resumen
[Tiere] durch Verteilung von Futter in Form von Körnern anlocken; körnen
acus.
Activo
jemand/etwas körnt
an
jemand/etwas körnt
jemanden/etwas an
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angekörnt
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angekörnt
[Arbeit] an einem Werkstoff, meist Metall, ein Bohrloch mit einem Körner markieren
acus.
Activo
jemand/etwas körnt
an
jemand/etwas körnt
jemanden/etwas an
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angekörnt
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angekörnt
[Tiere, Werkzeuge]
(acus.)
Activo
jemand/etwas körnt
an
jemand/etwas körnt
etwas an
jemand/etwas körnt
jemanden/etwas an
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istangekörnt
etwas ist (vonjemandem/etwas )angekörnt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angekörnt
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdangekörnt
etwas wird (vonjemandem/etwas )angekörnt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angekörnt
Traducciones
bait, center-punch, centre-punch, indent, lure, mark, punch-mark
делать отметку керном, зернить, кернить, круглая метка, метка, накернивать, накернить, приманивать, ...
atrapar, granetear, marcar, punzar, punzonar, seducir
appâter, marquer, pointer
delik açmak, işaretlemek, tahıl ile çekmek
atrair, marcar, ponto de referência
attrarre con semi, bulinare, centrare, punzonare
atragere, marcare
csalogatni, körzővel jelölni
nęcić, punktować, wyznaczyć
κέντρισμα, προσελκύω με σπόρους, σημείο
körneren, lokken, voeren
kónus, lákat, značit
körna, locka, markera
foder, markere
マーキング, 餌付け
atraure, marcar, punxar
houkutella, merkitä
kornmerke, lokke
haziak banatuz erakartzea, markatze, markatzea
kornisati, mamiti, označiti
завлекување, означување
privabiti, vrezati
návnada, prilákať, vyznačiť
kornirati, mamiti, označiti
kornirati, označiti, zvati
кругле заглиблення, приманювати
кърнене, примамване с зърна
знак, прыцягваць
memikat dengan menabur biji-bijian, menitik, menitikkan
chấm dấu, rải thóc dụ, rắc thóc nhử, đột dấu
don sepib jalb qilmoq, kernetka bilan belgilash, kernit qilish
दाना डालकर लुभाना, पंच से निशान लगाना, सेंटर पंच करना
冲眼, 撒粮诱引, 点冲, 用谷物诱引
ตอกศูนย์, โปรยเมล็ดล่อ
곡물로 유인하다, 곡식으로 유인하다, 센터펀치로 표시하다, 센터펀칭하다
kernetləmək, taxıl səpib cəlb etmək
მარცვლით შემოტყუება, პუნჩით მონიშვნა
দানা ছিটিয়ে প্রলুব্ধ করা, পাঞ্চ দিয়ে চিহ্ন দেওয়া, সেন্টার পাঞ্চ করা
josh me drithëra, pikoj, shënoj me qendërzues
धान्य टाकून आकर्षित करणे, पंचने खूण करणे, सेंटर पंच करणे
दाना छरेर लोभ्याउनु, पञ्चले निशान लगाउनु, सेंटर पंच गर्नु
ధాన్యం చల్లి ఆకర్షించడం, పంచ్తో గుర్తు పెట్టడం, సెంటర్ పంచ్ చేయడం
iepunktēt, piebarot ar graudiem, pievilināt ar graudiem
சென்டர் பஞ்ச் செய்தல், தானியம் தூவி கவர்தல், பஞ்ச் கொண்டு குறி இடுதல்
körnerdama, teradega meelitama, teraviljaga peibutama
կերնով նշել, հացահատիկով հրապուրել
bi daneyan celb kirin, bi pûnçê navendî nîşan kirin
למשוך، לפתות، קידוח
إغراء، تحديد
فراهم کردن دانه، نقطهگذاری
بکھیرنا، نشان، کورنوں سے لانا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
körnt
an·
körnte
an· hat
angekörnt
Presente
körne | an |
körnst | an |
körnt | an |
Pasado
körnte | an |
körntest | an |
körnte | an |
Conjugación