Uso del verbo inglés anklemmen

Uso del verbo alemán anklemmen (apretar, conectar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·klemmen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas klemmt an
  • jemand/etwas klemmt etwas an

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

mit einer Klemme befestigen

Activo

  • jemand/etwas klemmt an

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas klemmt an
  • jemand/etwas klemmt etwas an

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird angeklemmt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeklemmt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist angeklemmt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeklemmt

Traducciones

Inglés attach, clamp
Ruso зажать, зажимать, прикрепить зажимом, прикреплять зажимом, присоединить зажимом, присоединять зажимом, прищемить, прищемлять, ...
Español apretar, conectar, enclavar, fijar, sujetar
Francés attacher, fixer
Turco klemlemek, sıkıştırmak
Portugués fixar, prender
Italiano fissare, serrare
Rumano fixa, prinde
Húngaro befogni, rögzíteni
Polaco podłączać, podłączyć, przytwierdzić
Griego σφιγκτήρας
Holandés vastklemmen, klemmen
Checo připevnit sponou
Sueco klämma fast
Danés klemme fast
Japonés クランプで固定する
Catalán fixar amb una pinça
Finlandés kiinnittää puristimella
Noruego klemme
Vasco klipatu, lotu
Serbio priključiti, učvrstiti
Macedónio прицврстување
Esloveno pripeti
Eslovaco pripevniť svorkou
Bosnio priključiti, prikvačiti
Croata priključiti, učvrstiti
Ucranio закріпити, пристібнути
Búlgaro закрепвам
Bielorruso закрепіць
Hebreoלהצמיד، לחבר
Árabeتثبيت بمشبك
Persoبست
Urduکلیم سے باندھنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

klemmt an · klemmte an · hat angeklemmt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial