Uso del verbo inglés anfunken

Uso del verbo alemán anfunken (contactar por radio): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·funken

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas funkt an
  • jemand/etwas funkt etwas/jemanden an
  • jemand/etwas funkt jemanden an
  • jemand/etwas funkt jemanden/etwas an

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

über Funk mit jemandem Kontakt aufnehmen

acus.

Activo

  • jemand/etwas funkt an
  • jemand/etwas funkt jemanden/etwas an

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angefunkt

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angefunkt
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas funkt an
  • jemand/etwas funkt etwas/jemanden an
  • jemand/etwas funkt jemanden an

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist angefunkt
  • etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) angefunkt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angefunkt

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird angefunkt
  • etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) angefunkt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angefunkt

Traducciones

Inglés radio, raise, communicate, contact
Ruso вызвать по радио, вызывать по радио, связаться по радио
Español contactar por radio
Francés contacter par radio
Turco radyo ile iletişim kurmak
Portugués contatar por rádio
Italiano contattare via radio
Rumano contacta prin radio
Húngaro rádiókapcsolat
Polaco kontaktować się przez radio
Griego επικοινωνώ
Holandés communiceren, contact opnemen
Checo kontaktovat
Sueco kontakta
Danés kontakte
Japonés 無線で連絡を取る
Catalán contactar per ràdio
Finlandés yhteydenotto radiolla
Noruego kontakte
Vasco funtzioz kontaktatu
Serbio kontaktirati, uspostaviti kontakt
Macedónio контакт
Esloveno kontaktirati preko radia
Eslovaco kontaktovať
Bosnio kontaktirati
Croata kontaktirati
Ucranio зв'язатися по радіо
Búlgaro свързвам се по радиото
Bielorruso сувязь
Indonesio menghubungi lewat radio
Vietnamita liên hệ qua vô tuyến, liên lạc qua vô tuyến
Uzbeko radioda aloqa qilish, radioda bog'lanmoq
Hindi रेडियो के जरिए संपर्क करना, रेडियो से संपर्क करना
Chino 用无线电联络, 通过无线电联系
Tailandés ติดต่อทางวิทยุ, ติดต่อผ่านวิทยุ
Coreano 무선으로 연락하다, 무전으로 연락하다
Azerbaiyano radyo ilə əlaqə qurmaq
Georgiano რადიოსთან დაკავშირება
Bengalí রেডিওতে যোগাযোগ করা, রেডিওর মাধ্যমে যোগাযোগ করা
Albanés kontakt me radio
Maratí रेडियोद्वारे संपर्क करणे, रेडियोद्वारे संपर्क साधणे
Nepalí रेडियोबाट संपर्क गर्नु, रेडियोमार्फत संपर्क गर्नु
Télugu రేడియో ద్వారా సంప్రదించడం, రేడియోతో సంప్రదించడం
Letón sazināties pa radio
Tamil ரேடியோ மூலம் தொடர்பு கொள்ளுதல்
Estonio raadioga ühendust võtma
Armenio ռադիոյով կապ հաստատել
Kurdo bi radyo re têkilî danîn
Hebreoליצור קשר
Árabeالاتصال عبر الراديو
Persoتماس بی‌سیم
Urduریڈیو پر رابطہ
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

funkt an · funkte an · hat angefunkt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 923916