Uso del verbo inglés anbrummen

Uso del verbo alemán anbrummen (gruñir, murmurar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·brummen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas brummt an
  • jemand/etwas brummt jemanden an
  • jemand/etwas brummt jemanden/etwas an

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

ärgerlich murmeln oder brummen

Activo

  • jemand/etwas brummt an

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas brummt an
  • jemand/etwas brummt jemanden an
  • jemand/etwas brummt jemanden/etwas an

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird angebrummt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angebrummt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angebrummt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist angebrummt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angebrummt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angebrummt

Traducciones

Inglés growl (at), grumble, mutter
Ruso ворчать, заворчать, бормотать, мурлыкать
Español gruñir, murmurar
Francés grommeler, murmurer
Turco homurdanmak, mırıldanmak
Portugués grunhir, murmurar
Italiano brontolare, mormorare
Rumano brumă, murmura
Húngaro mormogás, zúgás
Polaco burczeć, mruczeć
Griego γκρίνια, μουρμούρισμα
Holandés brummen, murmelen
Checo brumlat
Sueco brumma, murmra
Danés brumme ad, brumme, mumle
Japonés ぶつぶつ言う, 不満を言う
Catalán brumar, murmurar
Finlandés murista, murmata
Noruego brumme, mumle
Vasco brum, murmur
Serbio mrmljanje, mumlanje
Macedónio бруење, мрморење
Esloveno brundati, mrmljati
Eslovaco brumlať, mrmlať
Bosnio mrmljanje, mumlanje
Croata mrmljati, mumljati
Ucranio бурчати, муркотіти
Búlgaro бърборене, мърморене
Bielorruso бурчанне, мурчанне
Hebreoממחה، מממם
Árabeتمتمة، همهمة
Persoغرغر کردن، ناله کردن
Urduبڑبڑانا، گڑگڑانا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

brummt an · brummte an · hat angebrummt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial