Uso del verbo inglés akkumulieren

Uso del verbo alemán akkumulieren (acumular, acumularse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

akkumulieren

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas akkumuliert
  • jemand/etwas akkumuliert etwas
  • jemand/etwas akkumuliert jemanden/etwas
  • jemand/etwas akkumuliert sich

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

von einer Sache mehr und mehr zusammenbekommen, zusammentragen; anhäufen, aufhäufen, sammeln, speichern

Activo

  • jemand/etwas akkumuliert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

[Fachsprache] speichern, anhäufen, inkorporieren, ansammeln, zusammentragen

(sich+A, acus.)

Activo

  • jemand/etwas akkumuliert
  • jemand/etwas akkumuliert etwas
  • jemand/etwas akkumuliert jemanden/etwas
  • jemand/etwas akkumuliert sich

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird akkumuliert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) akkumuliert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) akkumuliert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist akkumuliert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) akkumuliert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) akkumuliert

Traducciones

Inglés accumulate, gather
Ruso аккумулировать, накапливать, копить, накопить, накоплять, осуществить накопления, осуществлять накопления, скапливать, ...
Español acumular, acumularse, reunir
Francés accumuler
Turco biriktirmek, toplamak
Portugués acumular, reunir
Italiano accumulare, accumularsi, raggruppare
Rumano acumula, aduna
Húngaro felhalmoz, összegyűjt
Polaco akumulować, kumulować, gromadzić
Griego συγκέντρωση, συσσώρευση
Holandés vermeerderen, accumuleren, verzamelen
Checo akumulovat, střádat, shromažďovat
Sueco ackumulera, samla
Danés akkumulere, samle
Japonés 蓄積する, 集める
Catalán acumular, recollir
Finlandés kerryttää, koota
Noruego akkumulere, samle
Vasco akumulatu, metatu, batu, metatzea
Serbio акумулирати, akumulirati, sakupljati
Macedónio акумулира
Esloveno kopičiti, nabrati
Eslovaco akumulovať, zhromažďovať
Bosnio акумулирати, akumulirati, sakupljati
Croata akumulirati, sakupljati
Ucranio збирати, накопичувати
Búlgaro акумулирам, събиране
Bielorruso акумуляваць, збіраць
Hebreoאִגּוּר
Árabeتجميع، تراكم
Persoانباشتن، جمع کردن
Urduاکٹھا کرنا، جمع کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

akkumuliert · akkumulierte · hat akkumuliert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3681

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): akkumulieren