Uso del verbo inglés abschnurren

Uso del verbo alemán abschnurren (alejarse, retirarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable · <también: haben · transitivo · pasivo>

ab·schnurren

schnurrt ab · schnurrte ab · hat abgeschnurrt, ist abgeschnurrt

Objetos

(acus.)

jemand/etwas schnurrt ab
jemand/etwas schnurrt etwas ab

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · regular · separable · <también: haben · sein>

sich zurückziehen

Activo

jemand/etwas schnurrt ab

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · sein · regular · intransitivo · separable · <también: haben · transitivo · pasivo>

sich entfernen

(acus.)

Activo

jemand/etwas schnurrt ab
jemand/etwas schnurrt etwas ab

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird abgeschnurrt
etwas wird (von jemandem/etwas) abgeschnurrt

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist abgeschnurrt
etwas ist (von jemandem/etwas) abgeschnurrt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

retreat, withdraw

отзванивать, отзвонить, с шумом спускаться, с шумом спуститься, со свистом лететь, со свистом полететь, отстраняться, уединяться

alejarse, retirarse

se retirer

geri çekilmek

recuar, retirar-se

ritirarsi

se retrage

visszahúzódik

odsunąć się, wycofać się

αποσύρομαι

terugtrekken

stáhnout se

dra sig tillbaka

tilbageholde sig, trække sig tilbage

引っ込む, 退く

retirar-se

vetäytyä

tilbaketrekke

atzera joan

povlačiti se

повлекување

umakniti, umakniti se

stiahnuť sa

povlačiti se

відсторонитися, відходити

изтеглям се, оттеглям се

адцягвацца, адцягненне

menarik diri, mundur

rút lui, thoái lui

chekinmoq, orqaga qaytmoq

खिसकना, पीछे हटना

撤退, 退却

ถอนตัว, ถอย

물러나다, 철수하다

geri çəkilmək, uzaqlaşmaq

უკან დახევა

পিছু হটা, সরে যাওয়া

tërhiqem

मागे हटणे, माघार घेणे

पछाडि हट्नु, हट्नु

వెనక్కి తగ్గు, వెనుదిరుగు

atkāpties

பின்வாங்குதல், விலகுதல்

taanduma, taganema

հետ քաշվել, նահանջել

paşve vegerîn

להתבודד، להתכנס

الانسحاب

عقب‌نشینی

پیچھے ہٹنا

...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schnurrt ab · schnurrte ab · hat abgeschnurrt

Presente

schnurre	ab
schnurrst	ab
schnurrt	ab

Pasado

schnurrte	ab
schnurrtest	ab
schnurrte	ab

schnurrt ab · schnurrte ab · ist abgeschnurrt

Presente

schnurre	ab
schnurrst	ab
schnurrt	ab

Pasado

schnurrte	ab
schnurrtest	ab
schnurrte	ab

Conjugación