Uso del verbo inglés abkleben

Uso del verbo alemán abkleben (cubrir con cinta): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·kleben

Objetos

acus.

  • jemand/etwas klebt ab
  • jemand/etwas klebt etwas ab

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

mit Klebeband abdecken

Activo

  • jemand/etwas klebt ab

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas klebt ab
  • jemand/etwas klebt etwas ab

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeklebt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeklebt

Traducciones

Inglés mask, tape, tape over
Ruso заклеивать, обклеивать, оклеивать, покрывать
Español cubrir con cinta
Francés coller, couvrir avec du ruban adhésif
Turco band ile kaplamak, kaplamak
Portugués cobrir com fita adesiva, tampão
Italiano chiudere, coprire con nastro adesivo
Rumano acoperi cu bandă adezivă
Húngaro letakarni
Polaco okleić, oklejać, zaklejać
Griego επικαλύπτω
Holandés afplakken
Checo přelepit, zakrýt
Sueco täckas med tejp
Danés afdække
Japonés テープで覆う
Catalán tapar amb cinta
Finlandés peittää teipillä, teipata
Noruego tape
Vasco itsatsi
Serbio zalepiti
Macedónio залепување
Esloveno prekriti z lepilnim trakom
Eslovaco zakryť páskou
Bosnio zalijepiti
Croata zalijepiti
Ucranio заклеювати
Búlgaro залепям, запечатвам
Bielorruso закрыць скотчам
Indonesio menempelkan selotip, menutup dengan selotip
Vietnamita che bằng băng keo, dán băng keo
Uzbeko lent bilan yopishtirmoq, skotch bilan yopishtirmoq
Hindi टेप करना, टेप से ढकना
Chino 用胶带遮盖, 贴胶带
Tailandés ติดเทป, ปิดด้วยเทป
Coreano 테이프로 붙이다, 테이핑하다
Azerbaiyano lentlə yapışdırmaq, skotçla yapışdırmaq
Georgiano ტეიპით დაფარება, ტეიპით მიმაგრება
Bengalí টেপ করা, টেপ দিয়ে ঢাকা
Albanés mbuloj me shirit ngjitës, ngjis me shirit ngjitës
Maratí टेप करणे, टेपने झाकणे
Nepalí टेप गर्नु, टेपले ढाक्नु
Télugu టేపుతో మూసివేయడం, టేప్ చేయడం
Letón aizlīmēt, līmēt ar līmlenti
Tamil டேப் ஒட்டுதல், டேப்பால் மூடுதல்
Estonio teibiga katta, teibiga kinni kleepida
Armenio թեյփով կպցնել, թեյփով փակել
Kurdo bi teyp girtin, teypkirin
Hebreoלכסות
Árabeتغطية بشريط لاصق
Persoچسباندن
Urduپہنچانا، چپکانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

klebt ab · klebte ab · hat abgeklebt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial