Uso del verbo inglés abklappern

Uso del verbo alemán abklappern (recorrer, visitar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·klappern

Objetos

acus.

jemand/etwas klappert ab
jemand/etwas klappert etwas ab
jemand/etwas klappert etwas nach etwas ab
jemand/etwas klappert etwas nach jemandem/etwas ab
jemand/etwas klappert jemanden/etwas ab

Preposiciones

(nach+D)

jemand/etwas klappert etwas nach etwas ab
jemand/etwas klappert etwas nach jemandem/etwas ab
jemand/etwas klappert nach jemandem/etwas ab

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

der Reihe nach aufsuchen; absuchen, durchhangeln, aufsuchen, besuchen, durchforsten

acus.

Activo

jemand/etwas klappert ab
jemand/etwas klappert jemanden/etwas ab

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeklappert

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeklappert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus., (nach+D)

Activo

jemand/etwas klappert ab
jemand/etwas klappert etwas ab
jemand/etwas klappert etwas nach etwas ab
jemand/etwas klappert etwas nach jemandem/etwas ab
jemand/etwas klappert nach jemandem/etwas ab

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird abgeklappert
etwas wird (von jemandem/etwas) abgeklappert
etwas wird nach etwas (von jemandem/etwas) abgeklappert
etwas wird nach jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgeklappert
nach jemandem/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeklappert

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist abgeklappert
etwas ist (von jemandem/etwas) abgeklappert
etwas ist nach etwas (von jemandem/etwas) abgeklappert
etwas ist nach jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgeklappert
nach jemandem/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeklappert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

canvass, check off, visit in order

небрежно исполнить, небрежно исполнять, обходить, посещать

recorrer, visitar

courir, écumer, aborder, visiter

baştan başa dolaşmak, sırasıyla ziyaret etmek

percorrer, explorar, visitar

girare e rigirare, controllare, visitare

căuta, verifica

sorban keresni

oblatywać, oblecieć, obchodzić, przeszukiwać

παίρνω σβάρνα, επισκέπτομαι

aflopen, afzoeken, afgaan, langsgaan

navštívit, procházet

besöka, gå igenom

gennemstøve, gennemgå

順番に訪れる

recórrer, visitar

kierrellä

besøke

aztertu, bisitatu

obići, proći

посетување

obiskati, preveriti

obísť, preveriť

obići, proći

обстежити, перевірити

обикалям

абследаваць

לבקר בסדר

زيارة مرتبة

سری به سری

تلاشی کرنا، چیک کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abklabastern ≡ absuchen ≡ aufsuchen ≡ besuchen ≡ durchforsten ≡ durchhangeln

Sinónimos

Conjugación

klappert ab · klapperte ab · hat abgeklappert

Presente

klapp(e)⁴r(e)⁵	ab
klapperst	ab
klappert	ab

Pasado

klapperte	ab
klappertest	ab
klapperte	ab

Conjugación