Uso del verbo inglés abgraben

Uso del verbo alemán abgraben (avenar, drenar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·graben

gräbt ab · grub ab (grübe ab) · hat abgegraben

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas gräbt ab
  • jemand/etwas gräbt etwas ab
  • jemand/etwas gräbt jemanden/etwas ab

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

Wasser ableiten oder abtragen

Activo

  • jemand/etwas gräbt ab

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas gräbt ab
  • jemand/etwas gräbt etwas ab
  • jemand/etwas gräbt jemanden/etwas ab

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird abgegraben
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgegraben
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgegraben

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist abgegraben
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgegraben
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgegraben

Traducciones

Inglés dig off, dig out, drain, excavate
Ruso отводить, срывать, окапывать, окопать, отвести, отделить канавой, отделять канавой, произвести выемку, ...
Español avenar, drenar, excavar, rebajar
Francés déblayer, drainer, enlever
Turco su tahliyesi, toprak kazma
Portugués drenar, escavar
Italiano deviare, drenare, scavare, spalare
Rumano excava, săpa
Húngaro lecsapolás, vízelvezetés
Polaco odprowadzać, odprowadzić, skopać, skopywać, wykopać
Griego αποστράγγιση, εκσκαφή
Holandés afgraven, afvoeren
Checo odkopat, odstranit, odvodnit, skopat
Sueco avleda, gräva bort
Danés afgrave, aflede
Japonés 取り除く, 排水する
Catalán desviar, extreure
Finlandés kaivaa, vesi johtaa
Noruego avlede, fjerne
Vasco lurra kentzea, ura desbideratu
Serbio iskopati, odvoditi
Macedónio одводнување, отстранување
Esloveno odstraniti, odvajač
Eslovaco odstraňovať, odvádzať vodu
Bosnio iskopati, odvoditi
Croata iskopati, odvoditi
Ucranio відводити, знімати
Búlgaro изкопаване, отводняване
Bielorruso адводзіць, здымаць
Indonesio mengalirkan air, menguras
Vietnamita rút nước, thoát nước
Uzbeko drenaj qilmoq, suvni oqizmoq
Hindi पानी निकालना, पानी बहाना
Chino 引流, 排水
Tailandés ระบายน้ำ, เบี่ยงน้ำ
Coreano 물을 빼다, 배수하다
Azerbaiyano su boşaltmaq, suyu axıtmaq
Georgiano წყლის გადატანა, წყლის გადინება
Bengalí পানি নিষ্কাশন করা, পানি বের করা
Albanés drejtoj ujën, shkarkoj ujë
Maratí पाणी ओढणे, पाणी काढणे
Nepalí पानी निकास गर्नु, पानी हटाउनु
Télugu నీటిని తొలగించడం, నీటిని పారించడం
Letón notecināt, ūdeni novadīt
Tamil தண்ணீரை ஓட்டுதல், தண்ணீரை வடிகட்டுதல்
Estonio drenaažima, vett ära juhtima
Armenio ջուր հեռացնել, ջուրը հոսեցնել
Kurdo av berdan, av derxistin
Hebreoלחלח
Árabeإزالة، صرف الماء
Persoآب‌کشی، خاک‌برداری
Urduنکاسی، پانی نکالنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

gräbt ab · grub ab (grübe ab) · hat abgegraben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada