Uso del verbo inglés abfragen

Uso del verbo alemán abfragen (preguntar, consultar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: irregular · pasivo>

ab·fragen

Objetos

(acus., dat.)

jemand/etwas fragt ab
jemand/etwas fragt etwas ab
jemand/etwas fragt etwas/jemanden ab
jemand/etwas fragt jemandem ab
jemand/etwas fragt jemandem etwas ab
jemand/etwas fragt jemanden ab
jemand/etwas fragt jemanden etwas ab
jemand/etwas fragt jemanden/etwas ab

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · separable · <también: irregular⁷>

Prüfungsfragen stellen

Activo

jemand/etwas fragt ab

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular · separable · <también: irregular⁷>

etwas durch Fragen erfahren

Activo

jemand/etwas fragt ab

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: irregular · pasivo>

[Computer, Technik] auslesen, abgreifen

(acus., dat.)

Activo

jemand/etwas fragt ab
jemand/etwas fragt etwas ab
jemand/etwas fragt etwas/jemanden ab
jemand/etwas fragt jemandem ab
jemand/etwas fragt jemandem etwas ab
jemand/etwas fragt jemanden ab
jemand/etwas fragt jemanden etwas ab
jemand/etwas fragt jemanden/etwas ab

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist abgefragt
etwas ist (von jemandem/etwas) abgefragt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abgefragt
etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) abgefragt
jemand ist (von jemandem/etwas) abgefragt
jemand ist etwas (von jemandem/etwas) abgefragt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgefragt
jemandem ist (von jemandem/etwas) abgefragt

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird abgefragt
etwas wird (von jemandem/etwas) abgefragt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abgefragt
etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) abgefragt
jemand wird (von jemandem/etwas) abgefragt
jemand wird etwas (von jemandem/etwas) abgefragt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgefragt
jemandem wird (von jemandem/etwas) abgefragt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

query, inquire, enquire, test, ask, be output, call (up), carry out, ...

опрашивать, спрашивать, опросить, выпытать, выпытывать, выспрашивать, выспросить, выяснять, ...

preguntar, consultar, interrogar, preguntar la lección

interroger, consulter, demander, extraire, questionner

anlattırmak, sormak, soru sormak, soruşturmak, söyletmek, sınav soruları sormak

consultar, interrogar, perguntar a, questionar

interrogare, esaminare, chiedere, consultare

întreba, interoga, solicita informații

lekérdez, feleltet, kikérdez, lekér, számonkér

odpytać, odpytywać, przepytać, przepytywać, sprawdzanie, sprawdzać, sprawdzić, zadawać pytania, ...

εξετάσεις, ερωτώ, ζητώ, ρωτώ

opvragen, aanvragen, navragen, ondervragen, overhoren, vragen stellen, zich laten geven

dotazovat se, vyptat se, vyptávat se, vyptávattat se, zkoušet

fråga, utfråga, efterfråga, förhöra, förhöra sig om, hämta

afhøre, spørge

尋ねる, 質問する

interrogar, preguntar

kuulustella, kysymysten esittäminen, kysyä, tiedustella

avhøre, høre, sjekke, spørre, spørsmål

galdekatzea, galderak egin, galdetu, kontsultatu

ispitivati, proveravati, испитати

испита, прашања, прашање

vprašati, izpraševati, izvedeti, preveriti

overiť, pýtať sa, vyžiadať, zistiť

ispitivati, provjeravati

запитувати, випитувати, опитувати

питам, изпитвам, разпитвам

вытлумачыць, запытаць, пытанні

bertanya, memberi soal, menanyakan, mengajukan pertanyaan

hỏi, ra câu hỏi, tra hỏi, đặt câu hỏi

imtihon savoli berish, savol bermoq, so'rab aniqlamoq, so'rash

क्विज़ कराना, पूछकर पता करना, पूछना, प्रश्न पूछना

打听, 提问, 考查, 询问

ตั้งคำถาม, ถาม, ถามคำถาม, สอบถาม

묻다, 물어보다, 시험 문제 내다, 질문하다

imtahan sualları vermək, məlumat almaq, soruşmaq, suallar vermək

გამოცდის კითხვების დასმა, ეკითხება, კითხვა, კითხვის დასმა

প্রশ্ন করা, কুইজ করানো, জিজ্ঞাসা করা

bëj pyetje, pyet, pyetje, vë pyetje

प्रश्न विचारणे, परीक्षेत प्रश्न विचारणे, विचारणे

प्रश्न सोध्नु, परीक्षामा प्रश्न सोध्नु, सोध्नु

ఆడగడం, పరీక్షకు ప్రశ్నలు అడగడం, ప్రశ్నలు అడగడం, ప్రశ్నించడం

jautāt, pārbaudīt, uzdot jautājumus, uzzināt

வினவுதல், கேட்க, கேள்விகள் கேட்பது

küsima, küsimusi esitada, küsitleda, pärima

հարցնել, հարց տալ, հարցեր տալ

pirsîn, pirs kirin

לשאול، שאלות בחינה

اختبار، اختبر، استجواب، استرجع، استفسار

سوال کردن، سوالات امتحانی پرسیدن، پرسش کردن، نظرسنجی کردن

سوال کرنا، سوالات پوچھنا، پوچھنا

...

Traducciones

Sinónimos

z.≡ abgreifen ≡ auslesen

Sinónimos

Conjugación

fragt ab · fragte ab · hat abgefragt

Presente

frag(e)⁵	ab
fragst	ab
fragt	ab

Pasado

fragte	ab
fragtest	ab
fragte	ab

fragt/frägt⁵⁷ ab · frug⁷ ab (früge⁷ ab) · hat abgefragt

Presente

frag(e)⁵	ab
fragst/frägst⁵⁷	ab
fragt/frägt⁵⁷	ab

Pasado

frug⁷	ab
frugst⁷	ab
frug⁷	ab

Conjugación