Uso del verbo inglés abfingern

Uso del verbo alemán abfingern (contar, palpar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·fingern

Objetos

acus.

jemand/etwas fingert ab
jemand/etwas fingert etwas ab

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas mit seinen Fingern befühlen

acus.

Activo

jemand/etwas fingert ab
jemand/etwas fingert etwas ab

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) abgefingert

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) abgefingert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

mit den Fingern abzählen

acus.

Activo

jemand/etwas fingert ab
jemand/etwas fingert etwas ab

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) abgefingert

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) abgefingert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas fingert ab
jemand/etwas fingert etwas ab

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird abgefingert
etwas wird (von jemandem/etwas) abgefingert

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist abgefingert
etwas ist (von jemandem/etwas) abgefingert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

touch, count with fingers, feel, feel with fingers

отсчитывать, ощупать пальцами, ощупывать пальцами, пересчитать по пальцам, прощупывать, щупать

contar, palpar, tocar

décompter, palper, tâter

elle hissetmek, parmakla saymak

apalpar, contar com os dedos, tatear

contare con le dita, palpare, tastare, toccare

număra cu degetele, pipăi

tapintani, ujjakkal számolni

dotykać, palcami liczyć

με τα δάχτυλα, ψηλάφηση

aftelllen, voelen

osahávat, počítat prsty

avräkna, känna på

af tælle, føle

指で数える, 触れる

comptar, tocar

sormilla laskeminen, tuntuma

føle, telle med fingrene

fingertan zenbatu, ukitu

opipati, prebrojati

броење со прсти, пипање

otipati, prešteti

odpočítavať prstami, ohmata

opipati, prebrojati

opipati, prebrojati prstima

перебирати, проводити пальцями

отброяване, пипане

адлічваць пальцамі, пачуваць

לגעת، לספור באצבעות

عد بالأصابع، لمس

با انگشتان شمردن، لمس کردن

انگلیوں سے گننا، محسوس کرنا، چھونا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

fingert ab · fingerte ab · hat abgefingert

Presente

fing(e)⁴r(e)⁵	ab
fingerst	ab
fingert	ab

Pasado

fingerte	ab
fingertest	ab
fingerte	ab

Conjugación