Definición del verbo unterzeichnen

Definición del verbo unterzeichnen (firmar, suscribir): eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag; signieren; unterschreiben; abzeichnen; signieren; unterfertigen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>
unterzeichnen

unterzeichnet · unterzeichnete · hat unterzeichnet

Inglés sign, add one's name, affix signature to, append one's signature, endorse, endorse with one's signature, execute, initial, ink, subscribe, undersign

/ʊn.tɐˈt͡saɪçn̩/ · /ʊn.tɐˈt͡saɪçn̩t/ · /ʊn.tɐˈt͡saɪçn̩tə/ · /ʊn.tɐˈt͡saɪçn̩t/

eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag; signieren; unterschreiben, abzeichnen, signieren, unterfertigen

(sich, acus.)

» Tom unterzeichnet Schriftstücke. Inglés Tom is signing documents.

Significados

a.eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag, unterschreiben
z.signieren, abzeichnen, unterschreiben, signieren, unterfertigen

Conjugación Significados

Usos

(sich, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom unterzeichnet Schriftstücke. 
    Inglés Tom is signing documents.
  • Sie unterzeichneten den Friedensvertrag. 
    Inglés They signed the peace treaty.
  • Er unterzeichnete den Scheck. 
    Inglés He signed the check.
  • Tom unterzeichnete den Vertrag nie. 
    Inglés Tom never signed the contract.
  • Hast du den Vertrag schon unterzeichnet ? 
    Inglés Have you already signed the contract?
  • Haben Sie beim Händler einen Kaufvertrag unterzeichnet ? 
    Inglés Did you sign a purchase contract with the dealer?
  • Sie müssen nur noch hier unten unterzeichnen . 
    Inglés You just need to sign here below.
  • Kanada hat ein Handelsabkommen mit der Europäischen Union unterzeichnet . 
    Inglés Canada has signed a trade agreement with the European Union.
  • Das ist das erste Mal, dass ich einen Vertrag unterzeichne . 
    Inglés This is the first time I've ever signed a contract.
  • Die beiden haben viele Wirtschafts-Verträge unterzeichnet . 
    Inglés The two have signed many economic contracts.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés sign, add one's name, affix signature to, append one's signature, endorse, endorse with one's signature, execute, initial, ...
Ruso подписывать, отметить, отмечать, подписание, подписать, подписаться, подписываться, поставить подпись, ...
Español firmar, suscribir, refrendar, signar
Francés signer, signature, souscrire
Turco imzalamak, imza etmek, onaylamak
Portugués assinar, firmar, subscrever, subscritar, subscrição
Italiano firmare, sottoscrivere, siglare
Rumano semna, subscrie
Húngaro aláír
Polaco podpisywać, podpis, podpisać, sygnować
Griego υπογράφω, υπογραφή
Holandés ondertekenen, tekenen
Checo podepsat, podpis
Sueco underskriva, skriva under, underteckna
Danés underskrive, undertegne
Japonés サイン, サインする, 署名, 署名する
Catalán firmar, signar
Finlandés allekirjoittaa
Noruego signere, underskrive, undertegne
Vasco sinadura, sinatu
Serbio potpisati
Macedónio потпишување
Esloveno podpisati
Eslovaco podpis, podpísať
Bosnio potpisati
Croata potpisati
Ucranio підписати, підпис
Búlgaro подпис, подписвам
Bielorruso падпісаць
Indonesio menandatangani
Vietnamita ký tên
Uzbeko imzolash
Hindi दस्तखत करना
Chino 签署
Tailandés ลงนาม
Coreano 서명하다
Azerbaiyano imzalamaq
Georgiano ხელმოწერება
Bengalí স্বাক্ষর করা
Albanés nënshkruaj
Maratí स्वाक्षरी करणे
Nepalí हस्ताक्षर गर्नु
Télugu సంతకం చేయడం
Letón parakstīt
Tamil கையொப்பம் போடுதல்
Estonio allkirjastama
Armenio ստորագրել
Kurdo destnîşan danîn
Hebreoלחתום
Árabeتوقيع
Persoامضا، امضا کردن
Urduدستخط
...

Traducciones

Conjugación

unterzeichnet · unterzeichnete · hat unterzeichnet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138693

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterzeichnen