Definición del verbo unterrühren

Definición del verbo unterrühren (mezclar, incorporar): etwas in eine Masse durch Rühren einbringen; einrühren; dazumischen; mengen; unterheben; untermischen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
unter·rühren

rührt unter · rührte unter · hat untergerührt

Inglés mix in, stir in, stir

/ˌʊn.tɐˈʁyːʁən/ · /ˈʁyːʁt ʊn.tɐ/ · /ˈʁyːʁtə ʊn.tɐ/ · /ˈʊn.tɐɡəˈʁyːʁt/

etwas in eine Masse durch Rühren einbringen; einrühren, dazumischen, mengen, unterheben, untermischen

acus.

» Olivenöl und Salz zugeben, mit einer Gabel verrühren und damit beginnen das Mehl vom Innenrand unterzurühren . Inglés Add olive oil and salt, stir with a fork, and start to mix the flour from the inner edge.

Significados

a.etwas in eine Masse durch Rühren einbringen, dazumischen, einrühren, mengen, unterheben, untermischen
z.einrühren, mengen, dazumischen

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ dazumischen ≡ einrühren ≡ mengen ≡ unterheben ≡ untermischen ≡ vermengen ≡ zufügen
z.≡ dazumischen ≡ einrühren ≡ mengen

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Olivenöl und Salz zugeben, mit einer Gabel verrühren und damit beginnen das Mehl vom Innenrand unterzurühren . 
    Inglés Add olive oil and salt, stir with a fork, and start to mix the flour from the inner edge.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés mix in, stir in, stir
Ruso вмешивать, замешивать, перемешивать
Español mezclar, incorporar
Francés incorporer, mélanger
Turco içine katmak, karıştırmak
Portugués misturar, adicionar, incorporar
Italiano incorporare, mescolando girando, mescolare, mescolare girando
Rumano amesteca, încorpora
Húngaro belekever
Polaco dodawać mieszając, wmieszać
Griego ανακατεύω
Holandés doorroeren, mengen
Checo vmíchat
Sueco blanda
Danés blande
Japonés かき混ぜる, 混ぜる
Catalán incorporar
Finlandés sekoittaa
Noruego røre inn
Vasco margotzea, nahastea
Serbio umiješati
Macedónio вмешување
Esloveno vmešati
Eslovaco vmiešať
Bosnio umiješati
Croata umiješati
Ucranio вмішувати
Búlgaro вмесвам, разбърквам
Bielorruso падмешваць
Indonesio aduk ke dalam
Vietnamita khuấy vào
Uzbeko aralashtirib qo'shish
Hindi हिलाकर मिलाना
Chino 拌入
Tailandés คนลงในส่วนผสม
Coreano 저어넣다
Azerbaiyano qarışdırıb əlavə et
Georgiano შეურიო
Bengalí হিলিয়ে মেলান
Albanés përziej në masë
Maratí हिलवून मिसळणे
Nepalí हल्लाएर मिसाउनु
Télugu కలపించి చేర్చండి
Letón iemaisīt
Tamil கலித்து சேர்க்கவும்
Estonio sisse segama
Armenio խառնել
Kurdo hevkirin
Hebreoלערבב
Árabeخلط
Persoهم زدن
Urduملانا، گھولنا
...

Traducciones

Conjugación

rührt unter · rührte unter · hat untergerührt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 887525

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterrühren