Definición del verbo übersteuern

Definición del verbo übersteuern (sobrecargar, distorsionar): Technik; …; ein Fahrzeug so durch die Kurve lenken, dass das Heck nach außen drängt; so bedienen, ansteuern, überlasten, dass im Lautsprecher Nebentön… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · intransitivo · inseparable · <también: transitivo · pasivo>
übersteuern

übersteuert · übersteuerte · hat übersteuert

Inglés oversteer, overdrive, blast, distort, overamplify, overcharge, overcontrol, overexcite, overload, overmodulate, override, overshoot

/ˌyːbɐˈʃtɔɪ̯ɐn/ · /ˌyːbɐˈʃtɔɪ̯ɐt/ · /ˌyːbɐˈʃtɔɪ̯ɐtə/ · /ˌyːbɐˈʃtɔɪ̯ɐt/

[Technik, …] ein Fahrzeug so durch die Kurve lenken, dass das Heck nach außen drängt; so bedienen, ansteuern, überlasten, dass im Lautsprecher Nebentöne und Klangverzerrungen auftreten

(acus.)

» Das Signal ist so stark, dass der Verstärker schnell übersteuert oder sogar rückkoppelt. Inglés The signal is so strong that the amplifier quickly overdrives or even feeds back.

Significados

a.ein Fahrzeug so durch die Kurve lenken, dass das Heck nach außen drängt
b.[Technik] so bedienen, ansteuern, überlasten, dass im Lautsprecher Nebentöne und Klangverzerrungen auftreten
z.[Technik]

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Signal ist so stark, dass der Verstärker schnell übersteuert oder sogar rückkoppelt. 
    Inglés The signal is so strong that the amplifier quickly overdrives or even feeds back.
  • Er schnitt die Kurven, übersteuerte beim Herauskommen und trieb quer über zwei Spuren. 
    Inglés He cut the curves, oversteered when coming out and drove across two lanes.
  • Beim Fahrzeug mit herkömmlicher Achsaufhängung neigt die Hinterachse unter Seitenkraft dazu, in der Kurve zu übersteuern . 
    Inglés In a vehicle with conventional axle suspension, the rear axle tends to oversteer in a curve under lateral force.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés oversteer, overdrive, blast, distort, overamplify, overcharge, overcontrol, overexcite, ...
Ruso искажать, перегружать, перемодулировать, перерегулировать, сносить
Español sobrecargar, distorsionar, sobreexcitar, sobremodular, sobrerreacción, sobrevirar
Francés survirer, déformer, saturer, surexciter, surmoduler
Turco aşırı yüklemek, distorsiyon, kayma, kontrol kaybı, savurtmak
Portugués sobrevirar, distorcer, distorsão, guinar, sobrecarga
Italiano saturare, sottosterzare, sovraccaricare, sovramodulare, sovrasterzare
Rumano supraîncărca, derapaj, distorsiona
Húngaro torzít, túlkormányoz, túllép
Polaco przesterować, mieć nadsterowność, przeciąganie, przeciągnąć, przeciążyć
Griego υπερστροφή, υπερφόρτωση
Holandés overbelasten, overmoduleren, oversturen, overstuur
Checo přetáčet, přebuzení, přetáčettočit, přetížení
Sueco överstyra, överstyrning
Danés overstyre
Japonés オーバーステア, オーバードライブ, 過負荷
Catalán sobrecarregar, sobreviratge
Finlandés ylikuormittaa, ylitystä, yliäänittää
Noruego overstyre, overbelaste
Vasco gain, gain over, gainera irristatu
Serbio izobličiti, preopteretiti, preupraviti
Macedónio прекумерно управување, прекумно управување
Esloveno drsati, preobremeniti, prevrniti
Eslovaco prešmyknúť, preťažiť
Bosnio izgubiti kontrolu, izobličiti, preopterati, preupraviti
Croata izgubiti kontrolu, preopteretiti, preupraviti
Ucranio перевантажувати, перекерувати, спотворювати звук
Búlgaro изкривявам, превъртане, преувеличавам
Bielorruso перагрузіць, перекручваць
Indonesio mengklip, overdrive, oversteer
Vietnamita thừa lái, vượt lái, ép tín hiệu
Uzbeko klip qilish, ortiqcha burilish qilish
Hindi ओवरड्राइव करना, ओवरस्टीयर करना, क्लिप करना
Chino 削波, 转向过度, 过度转向, 过载
Tailandés ท้ายปัด, ท้ายออก, โอเวอร์ไดร์ฟ
Coreano 오버드라이브하다, 오버스티어하다, 클리핑하다
Azerbaiyano arxanı sürüşdürmək, klip etmək, overdrive etmək
Georgiano კლიპირება, ოვერსტირება
Bengalí ওভারড্রাইভ করা, ওভারস্টিয়ার করা, ক্লিপ করা
Albanés klipoj, oversteer
Maratí ओव्हरड्राइव करणे, ओव्हरस्टीयर करणे, क्लिप करणे
Nepalí ओभरस्टीयर गर्नु, क्लिप गर्नु
Télugu ఓవర్‌స్టీర్ చేయు, క్లిప్ చేయడం
Letón klipēt, pārstūrēt
Tamil ஓவர்ஸ்டியர் செய், கிளிப் செய்யுதல்
Estonio klippima, oversteerima
Armenio կլիպել, օվերստիր անել
Kurdo klip kirin, oversteer
Hebreoלהחליק، עיוות
Árabeإجهاد، انزلاق، تشويش
Persoتحریف کردن، دیستورت کردن، سرکشی
Urduاووراسٹیر، بہت زیادہ چلانا، زیادہ بوجھ ڈالنا
...

Traducciones

Conjugación

übersteuert · übersteuerte · hat übersteuert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1013161, 1013161