Traducción del verbo alemán zuwehen

zu·wehen

Traducciones

 block, blow in, blow towards, conceal, cover, waft (towards)

 дуть в сторону, закрывать, занести, заносить, заслонять, поддувать, покрывать, скрывать

 cubrir, ocultar, soplar, soplar hacia, tapar

 cacher, couvrir, obstruer, souffler, souffler vers

 esmek, kapamak, örtme, örtmek, üflemek

 soprar, cobrir, ocultar, tapar

 coprire, soffiare, chiudere, emettere, nascondere, soffiare su, soffiare verso

 acoperi, ascunde, sufla spre, veni învăluit, închide

 elrejt, eltakar, elzár, fújni, odafújni

 dmuchać w kierunku, przybyć z wiatrem, przykrywać, zakrywać, zatykać

 αναπνέω, κλείνω, κρύβω, σφραγίζω, φυσάω, φυσώ

 aangewaaid, afdekken, bedekken, blazen, verbergen, waaiën

 foukat, přikrýt, přivát, zakrýt, zakrývat

 blåsa, blåsa mot, dölja, skydda, täcka

 blæse hen imod, blæse ind, dække, forhindre, skjule

 吹き寄せる, 吹く, 塞ぐ, 覆う, 隠す

 arribar bufant, bufar cap a, cobrir, ocultar, tapar

 peittää, puhaltaa, sulkea, tukita, tuulen mukana tuleminen

 blåse inn, blåse mot, dekke, skjule, tildekke

 bete, estali, haizea jo, itxi

 doći na vetru, duvati, pokriti, zakloniti, zatvoriti

 досадно, дува, затворање, покривање, скривање

 pihati, pokriti, prihoditi z vetrom, skriti, zamašiti, zapreti

 fúkať, prísť, skryť, zakryť, zastaviť

 doći na vjetru, pokriti, pušiti, zakloniti, zatvoriti

 doći na vjetru, prekriti, pušiti prema nečemu, zakloniti, zatvoriti

 дмухати, завіятися, закривати, засипати, надувати, прикривати

 вее, дошъл с вятъра, духам, запушвам, покривам, скривам

 з'явіцца, запоўніць, засцеражыць, захаваць, паддуваць, падняцца

להגיע בעדינות، להסתיר، לכסות، לנשוב

إخفاء، إغلاق، تدفق، تغطية، تهب، سد

وزیدن، مسدود کردن، پنهان کردن، پوشاندن

آنے کی ہوا، بند کرنا، بہاؤ دینا، چھپانا، ڈھانپنا، ہوا دینا

verschließen, verstopfen, verbergen, bedecken von etwas auf dem Untergrund

Traducciones

 block, conceal, cover

 закрывать, заслонять, покрывать, скрывать

 cobrir, ocultar, tapar

 κλείνω, κρύβω, σφραγίζω

 chiudere, coprire, nascondere

 cacher, couvrir, obstruer

 elrejt, eltakar, elzár

 cubrir, ocultar, tapar

 přikrýt, zakrýt, zakrývat

 закривати, засипати, прикривати

 przykrywać, zakrywać, zatykać

 acoperi, ascunde, închide

 kapamak, örtme, örtmek

 afdekken, bedekken, verbergen

 dekke, skjule, tildekke

 dölja, skydda, täcka

 peittää, sulkea, tukita

 запоўніць, засцеражыць, захаваць

 запушвам, покривам, скривам

 prekriti, zakloniti, zatvoriti

 bete, estali, itxi

 pokriti, zakloniti, zatvoriti

 塞ぐ, 覆う, 隠す

 skryť, zakryť, zastaviť

 pokriti, skriti, zamašiti, zapreti

 dække, forhindre, skjule

 cobrir, ocultar, tapar

 затворање, покривање, скривање

 pokriti, zakloniti, zatvoriti

إخفاء، إغلاق، تغطية، سد

مسدود کردن، پنهان کردن، پوشاندن

بند کرنا، چھپانا، ڈھانپنا

להסתיר، לכסות

angeweht kommen

Traducciones

 blow in

 поддувать

 soprar

 φυσάω

 soffiare

 souffler

 odafújni

 soplar

 přivát

 завіятися

 przybyć z wiatrem

 veni învăluit

 esmek

 aangewaaid

 blåse inn

 blåsa

 tuulen mukana tuleminen

 з'явіцца, падняцца

 дошъл с вятъра

 doći na vjetru

 doći na vjetru

 吹き寄せる

 prísť

 prihoditi z vetrom

 blæse ind

 arribar bufant

 досадно

 doći na vetru

تدفق

وزیدن

آنے کی ہوا

להגיע בעדינות

No se ha definido ninguna traducción todavía.

in Richtung auf etwas hin, zu blasen

Traducciones

 blow towards

 дуть в сторону

 soprar

 αναπνέω, φυσώ

 soffiare verso

 souffler vers

 fújni

 soplar hacia

 foukat

 дмухати, надувати

 dmuchać w kierunku

 sufla spre

 üflemek

 blazen, waaiën

 blåse mot

 blåsa mot

 puhaltaa

 паддуваць

 вее, духам

 pušiti prema nečemu

 haizea jo

 pušiti

 吹く

 fúkať

 pihati

 blæse hen imod

 bufar cap a

 дува

 duvati

تهب

وزیدن

بہاؤ دینا، ہوا دینا

לנשוב

Traducciones

 waft (towards)

 занести, заносить

 coprire, emettere, soffiare, soffiare su