Traducción del verbo alemán zuschustern

Traducción verbo alemán zuschustern: proporcionar, dar de manera ilegal, gastar de más, sobrecostear para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zu·schustern

Traducciones

Inglés exceed budget, fudge, manipulate, overspend, rig
Ruso незаконно передать, перерасходовать, подкинуть
Español proporcionar, dar de manera ilegal, gastar de más, sobrecostear
Francés contourner, frauder, überbudgetieren, überziehen
Turco fazladan harcama yapmak, hileyle sağlamak, kaçakçılık yapmak
Portugués enganar, exceder orçamento, fraude, gastar demais, subterfúgio
Italiano procurare, aggiustare, sistemare, spendere di più
Rumano cheltui, oferi pe căi nelegale
Húngaro kibúvóval, kiskapukon, túlköltekezik
Polaco przekazać, przeznaczać więcej pieniędzy, załatwić
Griego παραχωρώ, προσκομίζω, παράνομος τρόπος, σπατάλη
Holandés extra uitgaven, onderhands geven, overbesteding, toeschuiven
Checo přidělit, překročit rozpočet, přesáhnout plán, přihodit
Sueco lura, smussla, överskrida budget
Danés fuske, overforbrug, snyde
Japonés 不正に渡す, 無駄遣い, 裏で渡す
Catalán despeses excessives, malgastar, subornació, subornar
Finlandés huijata, kuluttaa liikaa, salakuljettaa, ylittää budjetti
Noruego bruke mer penger, overforbruke, skaffe, smugle
Vasco diru gehiago gastatu, engainatu, iruzurrez
Serbio obmanuti, potrošiti više, prekoraciti budžet, prevariti
Macedónio нелегално да се добие, претерано трошење
Esloveno dodati denar, nepošteno pridobiti, presežek
Eslovaco nelegálne obohatiť, preplatiť
Bosnio nelegalno dodati, nepravedno dati, potrošiti više, prekoristiti
Croata obmanuti, prekorak, pretjerivanje, prevariti
Ucranio достати, перевитрати, підкинути
Búlgaro изразходвам, недобросъвестно предоставяне, прекалявам
Bielorruso падсунуць, перарасходаваць
Hebreoלבזבז יותר כסף ממה שמתוכנן، להשיג، לספק
Árabeإنفاق زائد، تقديم شيء بطرق غير قانونية
Persoبیشتر خرج کردن، غیرقانونی دادن، غیرمنصفانه دادن
Urduزیادہ خرچ کرنا، غیر قانونی طریقے سے دینا

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

jemandem etwas auf nicht ganz legalem oder fairem Weg zukommen lassen

Traducciones

Inglés fudge, manipulate, rig
Ruso незаконно передать, подкинуть
Portugués enganar, fraude, subterfúgio
Griego παράνομος τρόπος
Italiano aggiustare, sistemare
Francés contourner, frauder
Húngaro kibúvóval, kiskapukon
Español proporcionar, dar de manera ilegal
Checo přidělit, přihodit
Ucranio достати, підкинути
Polaco przekazać, załatwić
Rumano oferi pe căi nelegale
Turco hileyle sağlamak, kaçakçılık yapmak
Holandés onderhands geven, toeschuiven
Noruego skaffe, smugle
Sueco lura, smussla
Finlandés huijata, salakuljettaa
Bielorruso падсунуць
Búlgaro недобросъвестно предоставяне
Croata obmanuti, prevariti
Vasco engainatu, iruzurrez
Bosnio nelegalno dodati, nepravedno dati
Japonés 不正に渡す, 裏で渡す
Eslovaco nelegálne obohatiť
Esloveno nepošteno pridobiti
Danés fuske, snyde
Catalán subornació, subornar
Macedónio нелегално да се добие
Serbio obmanuti, prevariti
Árabeتقديم شيء بطرق غير قانونية
Persoغیرقانونی دادن، غیرمنصفانه دادن
Urduغیر قانونی طریقے سے دینا
Hebreoלהשיג، לספק
b. verbo · haben · regular · separable

mehr Geld ausgeben, als eigentlich geplant ist

Traducciones

Inglés exceed budget, overspend
Ruso перерасходовать
Portugués exceder orçamento, gastar demais
Griego σπατάλη
Italiano spendere di più
Francés überbudgetieren, überziehen
Húngaro túlköltekezik
Español gastar de más, sobrecostear
Checo překročit rozpočet, přesáhnout plán
Ucranio перевитрати
Polaco przeznaczać więcej pieniędzy
Rumano cheltui
Turco fazladan harcama yapmak
Holandés extra uitgaven, overbesteding
Noruego bruke mer penger, overforbruke
Sueco överskrida budget
Finlandés kuluttaa liikaa, ylittää budjetti
Bielorruso перарасходаваць
Búlgaro изразходвам, прекалявам
Croata prekorak, pretjerivanje
Vasco diru gehiago gastatu
Bosnio potrošiti više, prekoristiti
Japonés 無駄遣い
Eslovaco preplatiť
Esloveno dodati denar, presežek
Danés overforbrug
Catalán despeses excessives, malgastar
Macedónio претерано трошење
Serbio potrošiti više, prekoraciti budžet
Árabeإنفاق زائد
Persoبیشتر خرج کردن
Urduزیادہ خرچ کرنا
Hebreoלבזבז יותר כסף ממה שמתוכנן
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zuschanzen; zubuttern; (jemandem etwas) zuschieben, (jemandem etwas) zuschanzen, (jemandem) verschaffen, (jemandem) zuspielen

Traducciones

Español proporcionar
Griego παραχωρώ, προσκομίζω
Italiano procurare

Sinónimos

Usos

acus., dat.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schustert zu · schusterte zu · hat zugeschustert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 884376, 884376

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuschustern